検索ワード: fixin (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

fixin

英語

fixin

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

domaine de 13ha situé à fixin, ce domaine produit exclusivement des vins rouges.

英語

the domain produces exclusively red wines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

jules louis gabriel violle, né à langres le 16 novembre 1841 et mort à fixin le 12 septembre 1923, est un physicien français.

英語

jules louis gabriel violle (16 november 1841, langres, haute-marne - 12 september 1923, fixin) was a french physicist and inventor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le produit fixin "les clos" 2003 - vincent et denis berthaut a été ajouté à la liste de comparaison.

英語

the product fixin "les clos" 2003 - vincent et denis berthaut has been added to comparison list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ces plans seront, après approbation par l'institut national des appellations d'origine, déposés à la mairie de la commune de fixin.

英語

these plans will be, after approval by the national institute of the labels of origin, deposited with the town hall of the commune of fixin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les vins ayant droit à l'appellation contrôlée " fixin " devront provenir de raisins récoltés à bonne maturité et vinifiés conformément aux usages locaux.

英語

the wines being entitled to the appellation contrôlée “fixin” will have to come from grapes collected with good maturity and vinified in accordance with the local practice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

non loin de là, le manoir de la perrière domine de sa silhouette trapue le village de fixin, en plein cœur du vignoble de la côte de nuits. cet ancien cellier cistercien servait également de maison de repos pour les moines de cîteaux.

英語

not far from here, in the heart of the côte des nuits vineyard, the perrière manor dominates the village of fixin with its squat outline. this former cistercian storeroom was also a convalescent home for the monks of cîteaux. descending further into the vineyard, one arrives in meursault.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

premier cru | aoc aloxe corton, auxey duresses, beaune, blagny, chablis, chambolle musigny, chassagne montrachet, champagne, côtes de brouilly, fixin, gevrey chambertin, givry, ladoix, maranges, mercurey, meursault, monthélie, montagny, morey st denis, musigny, nuits, nuits-saint-georges, pernand-vergelesses, pommard, puligny-montrachet, rully, santenay, savigny-les-beaune, st aubin, volnay, vougeot, vosne-romanée | v.q.p.r.d.

英語

premier cru | aoc aloxe corton, auxey duresses, beaune, blagny, chablis, chambolle musigny, chassagne montrachet, champagne, , côtes de brouilly, fixin, gevrey chambertin, givry, ladoix, maranges, mercurey, meursault, monthélie, montagny, morey st denis, musigny, nuits, nuits-saint-georges, pernand-vergelesses, pommard, puligny-montrachet, , rully, santenay, savigny-les-beaune, st aubin, volnay, vougeot, vosne-romanée | quality wine psr, quality sparkling wine psr | french |

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,132,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK