プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cela fonctionnerait.
that would work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cela ne fonctionnerait pas.
it simply will not work.
最終更新： 2015-12-03
使用頻度： 1
品質：
comment fonctionnerait-il?
how would it work?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
mais cela fonctionnerait pour moi
but that would work for me
最終更新： 2023-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela ne fonctionnerait jamais.
it would never work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment cela fonctionnerait-il?
how would this work?
最終更新： 2014-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout fonctionnerait comme maintenant.
it would be the same way it works now.
最終更新： 2010-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• le système fonctionnerait sur mars
• system would work on mars
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
1000bonusexplosion ne fonctionnerait pas pour moi
1000bonusexplosion would not work for me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le régime fonctionnerait comme suit :
the regime would work as follows:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment le processus fonctionnerait-il?
how would the process work?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette formule fonctionnerait comme ceci.
the option would work in this manner.
最終更新： 2013-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela fonctionnerait de la manière suivante :
this is how it would work.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle m’a assurée que cela fonctionnerait.
she assured me that it would really work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pense donc pas que cela fonctionnerait.
so i do not think it would work.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette garantie fonctionnerait plutôt comme une
that is a very useful thing for them to be doing.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le programme fonctionnerait de la façon suivante.
the program would work in the following way.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment cela fonctionnerait-il à la chambre?
how would it work in this house?
最終更新： 2011-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles s'accordent à dire que cela fonctionnerait.
they agree it will work.
最終更新： 2012-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment un tel fonds fonctionnerait-il concrètement?
how could such a fund operate in practical terms?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：