検索ワード: fond de caisse (フランス語 - 英語)

aide de caisse
bagman

parois de caisse
case panels

numéro de caisse .
body number .

paramétrage de préférences comme le fond de caisse, des bilans périodiques, etc.
adjustable preferences such as; start cash register and periodic overviews etc.

fond de caisse d'un véhicule et système de plate-forme
vehicle body base and a platform system

ne conduisez jamais à fond de caisse en solitaire et respectez les lois et règlements partout.
never ride hard alone and respect rules and laws everywhere.

cet appareil comprend un rail fixe monté sur le fond de caisse et un rail mobile pouvant coulisser dans le rail fixe
the seat track locking apparatus of the present invention includes a stationary rail, which is provided on the bottom of the vehicle body, and a movable rail, which is slidably provided in the stationary rail

le fond de caisse est également entièrement galvanisé et supporté par un ensemble de traverses liant les montants verticaux.
the bottom of the body is also entirely galvanized and it is supported by a set of cross-pieces linking the vertical posts to each other.

retourneur de caisses
case turn up discharge unit

le corps du caisson présente sur son fond, une plaque de fond de caisse qui est déplaçable au moyen d'un cylindre
the box body has on its bottom portion a floor board that is movable by a cylinder

le corps du caisson présente sur son fond, une plaque de fond de caisse qui est déplaçable au moyen d'un cylindre.
the box body has on its bottom portion a floor board that is movable by a cylinder.

on pourrait également envisager que la caisse possède un fond de caisse détachable à l'aide d'une pré-découpe.
it is also possible to envisage the chest having a bottom that is detachable using a precut line of weakness.

2.5.5 la mission exige maintenant que les clients paient avec la monnaie exacte ce qui a éliminé le besoin pour un fond de caisse.
the mission now requires clients to pay the exact amount, which has obviated the need for a petty cash.

le gouvernement assume intégralement le coût du rsd[95] (les revenus d'intérêts sur le fond de caisse étaient négligeables).
the government pays the full cost of the dcp,[95] (interest income on the float account yields negligible revenue.)

palier oscillant selon la revendication 8, caractérisé en ce que la face supérieure (17) du fond de caisse (6) forme un tronc de cône plat.
rocker bearing according to claim 8, characterized in that the top (17) of the cup base (6) forms a flat truncated cone.

le bord avant (21) du segment de prolongement (8) chevauche le fond de caisse avant (1), avec lequel il est relié et soudé.
the front edge (21) of the elongation section (8) overlaps the front base plate (1) and is connected or welded to the latter.