人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il ne faut jamais dire : fontaine, je ne boirai pas de ton eau
never say never
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne boirai pas
i did not drink
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne veux pas de ton or.
i don't want your gold.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne parlerai pas de ton sac.
je ne parlerai pas de ton sac.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me souviens pas de ton nom.
i don't remember your name.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et donc, je ne suis pas de ton avis.
and this is for all topics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, là dcz, je ne suis pas de ton avis.
yes, i know it's window dressing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne mangerai pas de pain et je ne boirai pas d’eau,
and i will not eat bread or drink water in this place,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne veux plus de ton silence
i know you know i want to know how i feel
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- tu ne blogues pas de ton côté ?
-are you a blogger yourself?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne veux tout simplement pas de ton chien dans ma maison.
i just don't want your dog in my house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me lasserai jamais de ton sadisme
i will never get tired of your sadism
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne veux pas de ton argent, non ! je veux ton amour.
i don’t want your money, no! i want your love.
最終更新： 2023-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne veux pas de ton chien dans ma maison, un point c'est tout.
i just don't want your dog in my house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
matthieu 26:29 je vous le dis, je ne boirai plus désormais
matthew 26:29 but i say unto you, i will not drink henceforth of this fruit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne boirais pas
you will not drink
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ce qui concerne la démocratie pure et son rôle à l'avenir, je ne suis pas de ton avis.
as to pure democracy and its role in the future i do not share your opinion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas pour vous, mais moi, je ne mangerai plus de glaces hagen dazs ni ne boirai de bière miller.
i don't know about you, but i'm no longer eating hagen dazs ice cream nor drinking miller beer.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j' insiste donc sur le fait que, sans vouloir critiquer mme fontaine, je ne partage pas son interprétation des faits.
i have no challenge to mrs fontaine even though i may disagree with her interpretation.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
18 car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu’à ce que le royaume de dieu soit venu.
18 for i say unto you, that i will not drink at all of the fruit of the vine until the kingdom of god come.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：