人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le dispositif de calcul 53 calcule la valeur epsilon = 1/g2 définie précédemment.
the computing device 53 computes the value epsilon=1/g.sub.2 defined earlier.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
les bandes correspondant aux transcrits hla-g 1, g2, g3, g4 et g5 sont indiquées par des flèches.
sci ., 1995, 318, 837-842) so as to detect all the hla-g mrna isoforms.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
par le conseil le président j. vande lanotte _______________ 1 2
for the council the president j. vande lanotte (1) oj l 101, 11.4.2001, p.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
groupes de plages horaires: 5+1 (g1), 100+1 (g2)
time zone groups: 5+1 (g1), 100+1 (g2)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
composés de formule dans laquelle r1 représente un groupe de formule g? 1, g2, g3, g4, g5, g6 ou g7 ¿
compounds of the formula wherein r1 is a group of formula g? 1, g2, g3, g4, g5, g6 or g7 ¿
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
les figures 2a, 2b illustrent la forme des signaux de commande d'ouverture/fermeture des interrupteurs int1 et int2, générés par les circuits g 1 ,g2.
figs. 2a, 2b ; show the shape of the opening/closing control signals of the switches int1 and int2, generated by the circuits g1, g2. figs.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
pour obtenir plus d'information sur notre sondage de 2001-2002 auprès des députés, veuillez vous reporter à lanote 1 de la section « notes sur nos méthodes ».
for more information on our 2001-02 survey of members of parliament, see methodological endnote 1.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。