人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regulateur de debit de forme geometrique
geometric flow regulator
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
procede et dispositif de remplissage d'une forme geometrique
method and device for filling a geometrical shape
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
procede et dispositif d'acquisition d'une forme geometrique
method and device for acquiring a geometric form
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
variation de la forme geometrique de corps ferroelectriques a fine pellicule
geometric shape control of thin film ferroelectrics
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
procede d'estimation de caracteristiques morphologiques d'une forme geometrique
method for estimating the morphological characteristics of a geometric shape
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
systeme permettant de retourner des morceaux de viande de forme geometrique irreguliere
system for inverting pieces of meat having an irregular geometrical shape
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
systeme destine a faire tourner des produits presentant une forme geometrique irreguliere
system for rotating products having an irregular geometrical shape
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
dispositif de sonorisation a controle de rayonnement geometrique et electronique
sound device provided with a geometric and electronic radiation control
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
classification geometrique et hierarchique fondee sur l'expression genetique
geometrical and hierarchical classification based on gene expression
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
procédé et dispositif d'acquisition d'une forme geometrique déformable
method and device for acquiring a deformable geometric shape
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
petite pastille geometrique et systeme d'alimentation sans fil
small geometry pads and system for wireless power supply
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
procede et dispositif permettant de mesurer les inclinaisons de la forme geometrique d'une piece cylindrique, lunette de correction et variantes
method and device for measuring the inclinations of the geometrical shape of a cylindrical part, correction steady and variants
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
procede et dispositif de mesure geometrique et permettant de determiner la vitesse de vehicules
method and device for the geometric measurement and speed determination of vehicles
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:
procede et appareil permettant d'elaborer des constellations mimo qui conservent leur forme geometrique dans des canaux a evanouissement
method and apparatus for constructing mimo constellations that preserve their geometric shape in fading channels
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
limite de forme geometrique a surface predeterminee comportant une zone d'ablation, formee sur un materiau poreux monte sur un substrat et ses procedes de fabrication
ablated predetermined surface geometric shaped boundary formed on porous material mounted on a substrate and methods of making same
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
procede de mesure geometrique et de poursuite d'objets a l'aide de balayeurs laser
method for the geometric measurement and tracing of objects by means of laser scanners
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
modele de surface unifie pour composition de scene geometrique et fondee sur l'image
a unified surface model for image based and geometric scene composition
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
systeme de geometrie computationnel, interface d'interruption, comparateur de modele geometrique et procede correspondant
computational geometry system, interrupt interface, geometric model comparator, and method
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
materiaux decoratifs a motifs geometriques et leurs procedes de preparation
decorative materials having geometric patterns and process for preparing the same
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
methode et systeme pour mesurer les caracteristiques geometriques et electromagnetiques d'objets.
method and system to measure geometric and electromagnetic characteristics of objects.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています