検索ワード: fouling (フランス語 - 英語)

fouling biologique
biofouling

procede anti-fouling
fouling inhibition

composition de revetement anti-fouling
anti-fouling coating compositions

procedes et peintures anti fouling marines
aquatic antifouling compositions and methods

composition de revetement anti-fouling marin.
marine anti-fouling coating composition.

attenuation du fouling et reduction de la viscosite
mitigating fouling and reducing viscosity

rosin amines et leur application comme agents anti-fouling
rosin amine anti-fouling agents

dépôts biologiques marins (fouling) (réduction 100 ï)
soll stiffnesb (1005t reduction) cm (100* reduction) marine fouling (10056 reduction) environmental force parameter (100* reduction) api punching shear formula (505Ê reduction) pile vertical capacity (50jÍ reduotion)

compositions anti-fouling pour surfaces exposees a un environnement aquatique
aquatic surface antifouling compositions

ce phénomène est plus généralement connu sous le nom de "fouling".
this phenomenon is more generally known under the name of "fouling."

ce revêtement initial peut être appliqué sur un large éventail de revêtements anti-fouling usés ou endommagés
the initial coating can be applied over a range of worn or damaged anti-fouling coatings

in shipping, the prime vectors for species transportation are ballast water and in the hull fouling of vessels.
species are introduced unintentionally (e.g. with ships) or intentionally (e.g. for aquaculture purposes and re-stocking efforts).

systeme anti-fouling (anti-sallisure) et eliminateur dirige contre des organismes aquatiques
anti-fouling and eliminating system against aquatic organisms

compositions marines comportant de preference des domaines concentres d'agents organo anti-fouling exempts d'etain
marine compositions bearing preferentially concentrated domains of non-tin, organo anti-fouling agents

traitement anti-fouling de barques, bateaux, bouees et autres structures exposees a l'eau.
anti-fouling treatment of boats, ships, buoys and other structures exposed to water.

reduced survival and fitness in native bivalves in response to fouling by the introduced zebra mussel (dreissena polymorpha) in western lake erie.
holm, e., and n. e. mandrak.

la composition de revêtement anti-fouling durcissable à température normale selon l'invention est extrêmement moins sujette au fouling et possède une excellente aptitude au recouvrement.
the non-fouling ordinary-temperature-curable coating composition is extremely less apt to be fouled and has excellent recoatability.

et en ce qui concerne les amendements à l' annexe 6, ce sont notamment les produits anti-fouling qui semblent retenir l' intérêt du parlement.
as regards the amendments to annex 6, it is the anti-fouling agents in particular which parliament seem to have been interested in.

bactéries,algues unicellulaires, algues vertes, bernacles,éponges, vers marins: les spécialistes identifientplus de 2500 espèces impliquées dans ce phénomène connu sous le nom de fouling.
one european project is counting on nanotechnology to revolutionise the sector.

rapport technique 2431 leblanc, a., landry, t., miron, g. 2002 gulf fisheries centre (canada) fouling organisms in a mussel cultivation bay : their effect on nutrient uptake and release
technical report 2431 leblanc, a., landry, t., miron, g. 2002 gulf fisheries centre (canada) fouling organisms in a mussel cultivation bay : their effect on nutrient uptake and release