検索ワード: frenchie (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

frenchie

英語

frenchy

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

frenchie: oui.

英語

frenchie: yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

"the frenchie"

英語

"the frenchie"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

frenchie: pourquoi?

英語

frenchie: why?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

frenchie: on vous écoute.

英語

frenchie: we're listening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

frenchie: jeannine, bonjour.

英語

frenchie: hello, jeannine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

frenchie: on vous écoute, jeannine.

英語

frenchie: we're listening, jeannine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce doit être notre côté frenchie qui ressort.

英語

this should be our next frenchie which emerges.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

donc c'est pas vraiment la faute du frenchie.

英語

because, swagger is a lemon not a rosbud.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

merci pour l'information et la traduction,frenchie.

英語

posts: 274 merci pour l'information et la traduction,frenchie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

frenchie: Ô, moi, la balle me revient pas, monsieur.

英語

frenchie: oh the ball is not in my court sir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette ville est en territoire anglo et je suis toujours proie de ma paranoïa frenchie.

英語

the town is in anglo territory and i am always prey to my frenchie paranoia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le prestataire attribue le harcèlement racial au fait que des collègues le surnommaient « frenchie ».

英語

the racial harassment claimant attributes to the fact the co-workers called him "frenchie".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il est fréquent que des personnes d'origine française soient surnommées « frenchie » par les autres.

英語

it is not uncommon for persons of french ancestry to be referred to by others as "frenchie".

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

frenchie: o.k. merci beaucoup jeannine, merci. on a assez d'emmerdements avec ça.

英語

frenchie: okay. thank you very much jeannine, thanks. we've got enough headaches with that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

raggasonic est un groupe de ragga français composé de big red (ex membre de rapsonic), daddy mory et frenchie.

英語

raggasonic are a french ragga group composed of big red (born stéphane joaquim), daddy mory (born mory samaké) and frenchiethey were discovered after the compilation "rapattitude" was released in the early 1990s.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j’étais un peu «fumasse» de son apparente indifférence à la francophonie, mais fière malgré tout du petit frenchie.

英語

another international memory is a presentation that françois grünewald made in english in geneva for the british delegation concerning a study carried out in chad. i was a little upset about his apparent indifference to french-speaking countries, but nevertheless proud of the little frenchie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le comité régional du québec a examiné toute la correspondance afférente et écouté l'enregistrement des séquences des émissions des 6 et 10 janvier de le p'tit monde à frenchie .

英語

the quebec panel adjudicators reviewed all of the correspondence and listened to a recording of the segments of le p'tit monde à frenchie of january 6 and 10.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

a j-3, vous pouvez réserver une table dans un des restaurants les plus imbookables de paris type septime, frenchie, rino, etc.

英語

at d-3, you can reserve a table in the most unbookable restaurants of paris such as septime, frenchie, rino, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle m'a raconté que les gens dans notre rue la saluaient d'un « hello frenchie » et qu'elle trouvait cela adorable.

英語

she mention that people on the block would say "hello frenchie" in a nice way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,735,128,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK