検索ワード: fuite d eau (フランス語 - 英語)

d eau
d water

d?eau
d

détecteur de fuite d'eau
leak detector

fuite d'air pulmonaire
pulmonary air leakage

fuite d'essai
test leak unit

a) fuite d'électrolyte,
(a) electrolyte leakage,

fuite d'humeur aqueuse
aqueous humour leakage

fuite d'une anastomose pharyngée
pharyngeal anastomotic leak

d. eau/assainissement
d. water/sanitation

5.5.2 fuite d'électrolyte
5.5.2. electrolyte spillage

c) fuite d'équipements hydrauliques.
leaking hydraulic equipment 6.2.10.

capteur de fuite d'huile
oil leakage sensor

ils ont été exposés à des rayonnements radioactifs suite à une fuite d' eau lourde.
they were exposed to radioactive radiation when heavy water escaped.

voici les faits: une simple fissure et une fuite d' eau ont été découvertes au niveau du système de refroidissement.
the facts are that a single crack in the cooling system was discovered with a leak of water, described in the spanish press rather inappropriately as radioactive.

les siphons sont pré-assemblés, ce qui rend leur installation simple et rapide, tout en évitant le risque de fuite d´eau.
the traps are pre-assembled, which speeds up and makes the installation easier, without the risk of water damage.”

qui plus est, les structures sous-jacentes subissent souvent une usure due ? la fuite d?eau brune rouille qui s??coule de ces connexions de joues.
in addition the underlying structures are frequently subject to wear due to the leaking rusty water from these flange connections.

http://www.internationalnews.fr/article-la-fuite-d-eau-radioactive-a-fukushima-plus-grave-que-prevue-119758772.html
http://www.internationalnews.fr/article-kucinich-says-us-war-on-syria-could-become-wwiii-119761545.html