検索ワード: gérer les champs définis par l'utilisateur (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

gérer les champs définis par l'utilisateur

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

%réglages définis par l'utilisateur%

英語

%user defined settings%

最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 68
品質:

フランス語

les champs définis par l'utilisateur ne sont disponibles que dans le document actif.

英語

user-defined fields are only available in the current document.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

définies par l'utilisateur

英語

- user defined -

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

gérer les champs de texte libre :

英語

managing free fields:

最終更新: 2012-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

fonction définie par l'utilisateur

英語

user-defined feature

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

listes;définies par l'utilisateur

英語

lists; user-defined

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la globalité du programme est développée par les champs définis par l'utilisateur qui permettent aux besoins spéciaux de l'église d'être pistés.

英語

the comprehensiveness of the program is expanded by user-defined fields that allow special needs of the church to be tracked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

légende, titre, description et champs définis par l'utilisateur pour chaque image (utilisables pour la recherche)

英語

caption, title, description and user defined fields for each picture (searchable)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chaque code d'identification unique correspond aux données saisies dans les champs requis prédéterminés et/ou dans les champs définis par l'utilisateur pour un objet correspondant.

英語

each of said plurality of unique object identification codes corresponding to said data inputted into the predetermined required fields and/or user-defined fields for a corresponding one of said plurality of objects.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les caractéristiques des champs définis par l’utilisateur et d’automatisation permettent aux clients d’adapter l’application à leurs besoins particuliers

英語

user-defined fields and automation features allow clients to shape the application to their specific requirements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

supprime le champ défini par l'utilisateur de la liste de sélection.

英語

removes the user-defined field from the selection list.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

entrez le nom du champ défini par l'utilisateur que vous souhaitez créer.

英語

type the name of the user-defined field that you want to create.

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rÈgles d’ÉvÉnement dÉfinies par l’utilisateur pour champs agrÉgÉs

英語

user defined event rules for aggregate fields

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

variables définies par l'utilisateur (champ " définir une variable " ) ;

英語

custom variables, that are a created with the " set variable " field

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

variables définies par l'utilisateur (champ "définir une variable" ou champ d'utilisateur)

英語

self-defined variables ("set variable" field command or user field)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,736,234,324 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK