検索ワード: galet tendeur (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

galet tendeur

英語

tensioning idler

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

フランス語

galet-tendeur.

英語

tension roller.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

et le galet tendeur

英語

and the tensioner sheave

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

, et un galet tendeur

英語

, and a tensioner sheave

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

galet tendeur de courroie

英語

belt tensioning pulley

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

dispositif de galet tendeur ou enrouleur

英語

tensioning roller or winder device

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

galet-tendeur pour transmissions a courroie

英語

belt tensioning roller for belt drives

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

フランス語

galet tendeur pour transmission par lien souple

英語

belt-tensioning device

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

フランス語

galet tendeur pour dispositif de meulage/polissage

英語

idler assembly for a sanding/polishing device

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

フランス語

galet tendeur pour une transmission par element flexible

英語

tensioning roller for a belt drive

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

フランス語

la courroie 102 est tendue par un galet tendeur 108.

英語

the belt 102 is kept taut by a tensioning pulley 108.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

galet tendeur d'un continu à filer à anneau

英語

jockey pulley of a ring spinning frame

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

la périphérie de ce galet tendeur 12 est également dentée.

英語

the periphery of this tensioning roller 12 also carries teeth.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

transmission à courroie crantée avec au moins un galet tendeur

英語

toothed belt drive with at least one tensioning roller

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

applicateur d'Étiquettes dotÉ d'un galet-tendeur thermique

英語

label applicator having a heat idler

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on note qu'il faut dans tous les cas un galet tendeur mobile.

英語

it should be noted that in any case a movable tensioning roller is required.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

galet tendeur de sangle d'un continu à filer à anneau

英語

jockey pulley of a ring spinning frame

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif de galet tendeur de courroie instrumenté et procédé de contrôle associé

英語

implemented belt tensioning idler pulley device and associated method of testing

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

en effet, il se compose d'un galet tendeur, à pivot excentré.

英語

3, if the screw ( 8 ) is not installed, the driving arm ( 7 ) is removable and slides into the housing of the hub ( 3 ) to be removed, after tensioning of the transmission, when the space requirement of the device must be reduced.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a cet effet, un disque de galet tendeur présente des sections ajustables séparément.

英語

for this purpose, a disc of a tension roller has separately adjustable sections.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,377,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK