検索ワード: garder pour soi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

garder pour soi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pour soi-même.

英語

for ourselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout garder/pour garder tout

英語

to keep everything

最終更新: 2020-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun pour soi

英語

free-for-all

最終更新: 2022-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun pour soi.

英語

chacun pour soi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun pour soi !

英語

everyone for themselves!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut bien en garder pour manger.

英語

we have no choice; we already owe more than $100 on our electrical bill.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une plage pour soi

英語

a beach to yourself

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de puissance pour soi.

英語

for soi.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chacun pour soi. mad,

英語

every man for himself. mad,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais pour soi, sérieux?!

英語

mais pour soi, sérieux?!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour soi-même % de tous

英語

self claims % of all

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en faire un cadeau, ou bien le garder pour soi-même?

英語

give as a present or keep for yourself?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on dit, chacun pour soi,

英語

there is no one to blame

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est chacun pour soi.

英語

it is every man for himself.

最終更新: 2022-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

politique du chacun pour soi

英語

beggar-thy-neighbor policy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

chacun veut vivre pour soi.

英語

obviously not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comportement préjudiciable pour soi-même

英語

self-injurious behaviour

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ensemble, et non chacun pour soi.

英語

together, not individually.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

chacun revendique pour soi cette zone.

英語

both nations claim that the area belongs to them.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chacun pour soi, chacun chez soi. »

英語

each to himself, each in his dwelling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,185,525 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK