検索ワード: gazonnante (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

gazonnante

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

canche gazonnante

英語

tussockgrass

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

fétuque rouge gazonnante

英語

variable fescue us

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est une petite plante herbacée, gazonnante de 10 à 30 cm de hauteur.

英語

it is a small herbaceous ground-covering plant 10 to 30 cm in height.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode selon la revendication 10, dans lequel la graminée gazonnante est une variété de pâturin des prés.

英語

the method as claimed in claim 10 wherein the turf grass is a variety of kentucky bluegrass.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode selon la revendication 10, dans laquelle la graminée gazonnante est une agrostide qui est naturellement sans endophyte.

英語

the method as claimed in claim 10 wherein the turf grass is a bentgrass that is naturally endophyte-free.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode selon la revendication 10, dans laquelle la plante de graminée gazonnante qui est inoculée est sous forme de semis.

英語

the method as claimed in claim 10 wherein the turf grass plant inoculated is a seedling.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

semence d'un cultivar de graminée gazonnante, le cultivar étant préparé par la méthode de la revendication 10.

英語

seed of a turf grass cultivar, wherein the cultivar is prepared by the method of claim 10.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode selon la revendication 21, dans laquelle la graminée gazonnante est l'agrostide stolonifère agrostis stolonifera, var.

英語

the method as claimed in claim 21 wherein the turf grass is the creeping bentgrass agtrostis stolonifera, var.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode selon la revendication 10, dans laquelle la plante de graminée gazonnante inoculée est sous forme d'un tissu de cal.

英語

the method as claimed in claim 10 where the turf grass plant inoculated is a callus tissue.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode selon la revendication 10, dans laquelle la plante de graminée gazonnante inoculée est sous forme d'une plantule développée en culture.

英語

the method as claimed in claim 10 where the turf grass plant inoculated is plantlet developed in culture.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

variété de graminée gazonnante infectée par un endophyte dérivé du cultivar de la revendication 1, dans laquelle la source de l'endophyte est le cultivar de la revendication 1.

英語

a variety of endophyte-infected turf grass derived from the cultivar of claim 1, wherein the source of the endophyte is the cultivar of claim 1.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode selon la revendication 10, dans laquelle la plante de graminée gazonnante inoculé est sous forme d'un embryon somatique issu d'un cal cultivé en culture de tissu.

英語

the method as claimed in claim 10 where the turf grass plant inoculated is a somatic embryo from a callus growing in tissue culture.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

cultivar de graminée gazonnante comprenant une graminée gazonnante naturellement sans endophyte, choisie dans l'ensemble consistant en agrostide du genre agrostis et pâturin des prés du genre poa, infecté par un champignon endophyte acremonium .

英語

a turf grass cultivar comprising a naturally endophyte-free turf grass, selected from the group consisting of bentgrass of the genus agrostis and kentucky bluegrass of the genus poa, infected with an acremonium endophytic fungus.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

méthode selon la revendication 16, dans laquelle la graminée gazonnante est inoculée par les étapes consistant à couper ledit semis, à placer un endophyte sur le dessus de la coupure, et à établir un cultivar de graminée gazonnante adulte infecté par un endophyte à partir des semis infectés.

英語

a method as claimed in claim 16 wherein the turf grass is inoculated by cutting said seedling, placing an endophyte on top of the cut, and establishing endophyte-infected adult turf grass cultivar from the infected seedlings.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

céraiste gazonnant

英語

chickweed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,700,717 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK