プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
institution conseil de l'union européenne représentants des gouvernements des États membres participant habituellement aux sessions du conseil belgique gouvernement fédéral geens koen
institution council of the european union representatives of the governments of the member states who regularly take part in council meetings belgium federal government geens koen
À la suite de la démission de m. steven vanackere, m. koen geens a été nommé ministre des finances du royaume de belgique et a pris ses fonctions le 6 mars 2013.
following the resignation of mr steven vanackere, mr koen geens was appointed minister of finance of the kingdom of belgium and took office on 6 march 2013.
le 9 avril 2014, le ministre fédéral des finances koen geens a annoncé les lauréats de l’appel à projets développement durable dont l’un des thèmes était la mer du nord.
on april 9 2014 federal finance minister koen geens announced the laureates of the call sustainable development, including the sub-theme on the north sea.
andré geens, ministre belge de la coopération au développement (à gauche) et paul frix, directeur du cdi, lors de la signature de l'accord.
"the reason for these delays in putting financial assistance to work is usually the absence of the complementary technical means of making the lines of credit sufficiently wellknown to potential investors, or of identifying viable projects or markets. in a