検索ワード: gingell (フランス語 - 英語)

merci à bob gingell pour les scans.
thanks to bob gingell for the scans.

m. spiteri gingell (pour le rapporteur)
mr spiteri gingell (for the rapporteur)

david spiteri gingell (pour le rapporteur)
david spiteri gingell (for the rapporteur)

merci à bob gingell pour ses propositions d'amélioration.
many thanks to bob gingell for the translation and enhancement suggestions.

en 1995, judy gingell, une tutchonie, est nommée commissaire du yukon.
in 1995 judy gingell, a tutchone, was appointed commissioner of yukon.

j urol 1986; 135: 951-954 kadow c, gingell jc, penry jb:
screening for carcinoma of the prostate with prostate specific antigen.

depuis plus de 40 ans, judy gingell défend et fait progresser les droits et la gouvernance des autochtones au yukon.
for more than 40 years, judy gingell has promoted and advanced aboriginal rights and governance in yukon.

bob gingell a déjà proposé une compilation de toutes les règles parues à ce jour, tout en proposant des améliorations ou des éclaircissements.
bob gingell already proposed back in 2003 a compilation of the various rules available, while proposing improvements and clarifications.

nos ententes affecteront de façon considérable et à jamais nos vies et l'avenir de nos enfants, a conclu mme gingell.
our agreements will dramatically affect the rest of our lives and our children tomorrow," concluded ms. gingell.

journée du patrimoine francophone la commissaire du yukon, judy gingell, a déclaré le 20 mars 1997 journée du patrimoine francophone au yukon.
francophone heritage day the commissioner of the yukon, judy gingell, declared march 20, 1997, francophone heritage day in the yukon.

dîner offert conjointement par la commissaire gingell et le conseil des premières nations du yukon whitehorse (yukon) le dimanche 5 mars 2000.
dinner co-hosted by commissioner gingell and the council of yukon first nations whitehorse, yukon sunday, march 5, 2000.

il a été signé aujourd'hui à whitehorse par le ministre siddon, la présidente judy gingell, et le chef du gouvernement du yukon, john ostashek.
it was signed today in whitehorse by tom siddon, judy gingell, and yukon government leader john ostashek.

le ministre a aussi fait part de son appréciation à l'actuelle commissaire, judy gingell, pour le travail qu'elle a accompli au nom de la population du yukon.
the minister also expressed his appreciation to the current commissioner, judy gingell, for her work on behalf of yukoners.

dans ses directives à la commissaire gingell, le ministre la décrit en ces termes : « À l’instar des lieutenantsgouverneurs, vous avez une obligation très importante.
the minister’s instructions to commissioner gingell describe it thus: "you, like lieutenant governors, hold an important trust.

judy gingell teslin (yukon) 27 mai 1992 [traduction] nous croyons que nos enfants sont notre avenir, car ce sont eux les chefs de demain.
judy gingell teslin, yukon 27 may 1992 we believe our children are our future, the leadership of tomorrow.

date affaire regarder télécharger 7/21/2005 dreaver, fairbairn, gingell, irvine, melenchuk, ross, watkinson, weidenhammer, willett c. pankiw html pdf 1 résultats - page 1/1
date case view download 7/21/2005 dreaver, fairbairn, gingell, irvine, melenchuk, ross, watkinson, weidenhammer, willett v. pankiw html pdf 8/10/2007 office and professional employees, international union v. atomic energy of canada limited html pdf 2 results found