検索ワード: glucuroconjugaison (フランス語 - 英語)

trouble de la glucuroconjugaison comme la maladie de gilbert
glucuronidation disorder like gilbert’s syndrome

l'irbésartan est métabolisé par le foie par glucuroconjugaison et oxydation.
irbesartan is metabolised by the liver via glucuronide conjugation and oxidation.

l’arténimol est éliminé par métabolisme (essentiellement par glucuroconjugaison).
artenimol is eliminated by metabolism (mainly glucuroconjugation).

le pérampanel est fortement métabolisé par oxydation primaire suivie d’une glucuroconjugaison.
perampanel is extensively metabolised via primary oxidation and sequential glucuronidation.

ces métabolites résultant de l'oxydation sont eux- mêmes métabolisés par glucuroconjugaison.
the oxidative metabolites are further metabolised by conjugation via glucuronidation.

la molécule mère et le smap peuvent de plus faire l’objet d’une glucuroconjugaison.
parent drug and smap can additionally be glucuronidated.

votre médecin doit vous traiter avec précaution si vous présentez des troubles de la glucuroconjugaison comme la maladie de gilbert.
your doctor must treat you with caution if you have a glucuronidation disorder like gilbert’s syndrome.

a l’ exception d’ autres voies métaboliques, ces produits sont ultérieurement métabolisés par glucuroconjugaison.
apart from other pathways these products are further metabolized via glucuronidation.

le cobicistat est métabolisé par oxydation médiée par le cyp3a et/ou le cyp2d6 et ne subit pas de glucuroconjugaison.
cobicistat is metabolised via cyp3a and/or cyp2d6-mediated oxidation and does not undergo glucuronidation.

une fois formé, l’hfip subit rapidement une glucuroconjugaison, et ce métabolite est éliminé dans l’urine.
once formed, hfip is rapidly conjugated with glucuronic acid and eliminated as a urinary metabolite.

l’inhibition de la glucuroconjugaison pourrait entraîner des interactions avec les médicaments substrats de l’ugt1a1 et qui sont exclusivement éliminés par cette voie.
the inhibition of glucuronidation may cause interactions with medicinal products which are substrates of ugt1a1 and exclusively cleared by this pathway.

les médicaments dont le mode d’ élimination est essentiellement par métabolisme hépatique, en particulier par glucuroconjugaison, peuvent dont potentiellement inhiber le métabolisme de la zidovudine.
medicinal products which are primarily eliminated by hepatic metabolism especially via glucuronidation may have the potential to inhibit metabolism of zidovudine.

substrats de l'ugt1a1 et de l'ugt1a9: le sorafénib inhibe in vitro la glucuroconjugaison catalysée par les isoenzymes ugt1a1 et ugt1a9.
4 ugt1a1 and ugt1a9 substrates:in vitro, sorafenib inhibited glucuronidation via ugt1a1 and ugt1a9.

le cobicistat est métabolisé par oxydation médiée par le cyp3a (voie majeure) et le cyp2d6 (voie mineure) et ne subit pas de glucuroconjugaison.
cobicistat is metabolised via cyp3a (major)- and cyp2d6 (minor)-mediated oxidation and does not undergo glucuronidation.

20 in vitro l'erlotinib est un inhibiteur puissant du cyp1a1 et un inhibiteur modéré des cyp3a4 et cyp2c8, ainsi qu’un inhibiteur puissant de la glucuroconjugaison par l’ugt1a.
erlotinib is a potent inhibitor of cyp1a1, and a moderate inhibitor of cyp3a4 and cyp2c8, as well as a strong inhibitor of glucuronidation by ugt1a1 in vitro.

gemfibrozil le gemfibrozil augmente l'asc de la simvastatine acide de 1,9 fois, peut être en raison d'une inhibition de la glucuroconjugaison (voir rubriques 4.2 et 4.4) .
gemfibrozil gemfibrozil increases the auc of simvastatin acid by 1.9-fold, possibly due to inhibition of the glucuronidation pathway (see sections 4.2 and 4.4) .