検索ワード: gnossienne (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

gnossienne

英語

gnossiennes

最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

* gnossienne n ° 5modéré (français pour moderato).

英語

5==="modéré" (french for moderato).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

À la suite de cela, cette musique est parfois connue comme la 7 gnossienne.

英語

as a result of that, this music is sometimes known as the 7th gnossienne.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la première gnossienne a été consacrée à alexis roland-manuel lors de la réimpression de 1913.

英語

the first "gnossienne" was dedicated to alexis roland-manuel in the 1913 reprint.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

un croquis ne contenant que deux mesures incomplètes, daté autour de 1890, montre satie commençant à orchestrer la 3ème gnossienne.

英語

a sketch containing only two incomplete bars, dated around 1890, shows satie beginning to orchestrate the 3rd "gnossienne".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pour celui-ci la dénomination de «gnossienne» est certainement de satie (comme il ressort de la correspondance avec son éditeur).

英語

for this one the naming as "gnossienne" is definitely by satie (as apparent from the correspondence with his publisher).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

gnossiennes

英語

gnossiennes

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,041,761 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK