検索ワード: gomorrhe (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

gomorrhe

英語

gomorrah

最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

gomorrhe.

英語

gomorrha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sodome et gomorrhe.

英語

... sodom and gomorrah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

24. sodome et gomorrhe

英語

24. the finish line

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et pire de sodome et gomorrhe

英語

which is worse than sodom and gomorrah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce sera pire. (sodome et gomorrhe)

英語

it will be worse. (sodom and gomorrah)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et gomorrhe firent le même péché sexuel.

英語

sexual sin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

gomorrhe et toutes les villes de la plaine.

英語

and all the cities of the plain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

exactement comme au temps de sodome et gomorrhe

英語

exactly like in the days of sodom and gomorrah,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

de sodome et de gomorrhe, et sur tout le territoire

英語

and toward all the land of the plain , and beheld,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l’annonce de la destruction de sodome et gomorrhe.

英語

the announce of sodom and gomorrah’s destruction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sodome, et gomorrhe furent détruites par le feu et soufre

英語

sodom and ghomorrah were utterly destroyed by fire and brimstone,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

comme il arriva à l’ancienne sodome et gomorrhe.

英語

as happened to ancient sodom and gomorrha.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce monde est devenu comme sodome et gomorrhe à mes yeux.

英語

this world has become a sodom and gomorrah in my eyes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et sur gomorrhe du soufre et du feu, de par l'Éternel.

英語

and fire from the lord out of heaven;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

comme la méchanceté de sodome et gomorrhe était arrivé aux paradis,

英語

as the wickedness of sodom and gomorrah had reached up to the heavens,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

puisqu’on ne pouvait pas trouver 10 villes, sodome et gomorrhe

英語

as ten could not be found, sodom, ghomorrah and the cities of the plain,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

et la perversion sexuelle, tel qu’il existait au sodome et gomorrhe.

英語

as it existed in sodom and gomorrah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

du côté de sodome et de gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine;

英語

all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ils me sont tous comme sodome, et les habitants de la ville, comme gomorrhe.

英語

15therefore thus saith the lord of hosts concerning the prophets ; behold, i will feed them with wormwood , and make them drink the water of gall : for from the prophets of jerusalem is profaneness gone forth into all the land.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,774,129,565 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK