検索ワード: guillaume le bellec (フランス語 - 英語)

m. guillaume le disait
did i rightly understand

guillaume, le duc des normans,
the duke of the normans has won,

* claude briot, "guillaume le testu.
: guillaume le testu*biographie de guillaume le testu

par guillaume le 17/12/2013 - 18:13
par guillaume le 17/12/2013 - 18:13

* 1792 : guillaume le gentil, astronome français (° ).
1694)*1792 – guillaume le gentil, french astronomer (b.

* guillaume le clerc, "fergus of galloway", tr.
* guillaume le clerc, "fergus of galloway", tr.

guillaume le maréchal tomba malade et mourut en avril 1219.
william marshal fell ill and died in april 1219.

* 1799 :** louis guillaume le monnier, botaniste français (° ).
1728)*1799 – louis-guillaume le monnier, french botanist and physicist (b.

en 1066, l'angleterre est conquise par les normands de guillaume le conquérant.
ultimately, the population of south-east britain came to be referred to, after the angles, as the english people.

en 994, dom maïeul arrive à avignon où se meurt son ami guillaume le libérateur.
in 994 dom maïeul arrived in avignon where his friend william the liberator was dying.

en 1091, henri est victime de la réconciliation entre robert courteheuse et guillaume le roux.
robert and henry left the castle to join the battle, but robert then retreated, leaving henry to continue the fighting.

a falaise, plus que nul par ailleurs, plane l’ombre de guillaume le conquérant.
with cliff, more than no one in addition, the shade of william the conqueror planes.

les deux grandes tours de l’abbaye construite par guillaume le conquérant sont encore debout.
william the conqueror’s two great abbeys still stood.

* la sente au bâtard (guillaume le conquérant y est passé selon la légende).
*sente au bâtard (walking path) (william the conqueror passed there according to legend).

le château de pevensey est un château construit au à la suite de l'invasion de guillaume le conquérant.
pevensey castle is a medieval castle and former roman saxon shore fort at pevensey in the english county of east sussex.

bienvenue à la boulangerie “guillaume, le pain véritable”, bienvenue dans un petit coin de france.
the genuine good taste of bread.

arrêt à falaise, berceau du plus illustre personnage du monde normand, guillaume le conquérant. dîner. logement.
stop at falaise , the most famous character of norman derive from -- william the conqueror. flanerie to explore the unique heritage of the medieval city. dinner. accommodation.

encore plus au sud s’étend une riche et verdoyante campagne en direction de falaise, patrie de guillaume le conquérant.
farther south again lie rich and pleasant fields, stretching away towards the old town of falaise, the birthplace of william the conqueror.

guillaume le breton ajoute dans sa chronique que "« les deux lignes de combattants étaient séparées par un espace peu considérable »".
william the breton also says in his column that "the two lines of combatants were separated by a pretty small space".

après 1204, guillaume le maréchal parvint à conserver sa partie, qui appartenait encore en 1219 à sa veuve isabelle de clare (apr.
after 1204, william marshal managed to keep his part, which in 1219 still belonged to his widow isabel de clare (apr.