検索ワード: hanoucca (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

hanoucca

英語

hanukkah

最終更新: 2015-06-04
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

: dessins brillants dans le noir, histoires de hanoucca ombres chinoises,

英語

designs that glow in the dark, hanukkah stories in shadows(3 +), a 11: 00,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

du 9 au 16 décembre, -10 :30, hanoucca en galilee occidentale,

英語

on december 19, 20: 30, all's well that ends well, by anat gov, staging by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 10 décembre, 10:00, hanoucca a madatech, le spectacle du professeur

英語

on december 10, 10:00, chanukah at madatech, professor light show,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

'hanoucca par la chorale d’enfants du centre yuval, pour les enfants âgés

英語

yuval centre children's choir, for children aged 5+, accompanied by an

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 7 décembre, 10 :00, hanoucca au rocher de manara, appel aux oiseaux,

英語

on december 7, 10 00, hanukkah at the manara rock, calling birds, guided

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 10 décembre, 10 :00-15 :00, entre lumière et obscurité, hanoucca au

英語

on december 10, 10 :00-15: 00, between light and darkness, hanukkah

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le 10 décembre, 9 :00-17 :00, hanoucca 2012, atelier : bougies, beignets au

英語

on december 10, 9 :00-17: 00, hanukkah 2012 workshop, candles,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hanoucca, ou la fête des lumières, est une célébration de plus de 8 jours qui commémore l’inauguration du nouveau temple de jérusalem lors de la révolte des maccabées.

英語

hanukkah, or the festival of lights, is a celebration over 8 days that commemorates the rededication of the holy temple in jerusalem during the maccabean revolt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la destruction, en décembre 2009, d'une ménorah de hanoucca à chisinau a été amplement condamnée aussi bien par le gouvernement que par les partis politiques et les chefs religieux.

英語

the destruction of the hanukkah menorah in chişinău in december 2009 had been widely condemned by the government, political parties and religious leaders alike.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les rabbins pensent que l'essence de la fête de hanoucca n'est pas la victoire des maccabées sur les grecs de syrie, mais le miracle de l'huile qui a duré huit jours.

英語

the rabbis find the essence of chanukah not in the victory of the maccabees over the syrian greeks, but in the miracle of the oil which lasted for eight days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hanoucca (commence le 16 décembre 2006 au coucher du soleil) ­ aussi connue sous le nom de fête des lumières ou fête de la dédicace, le hanoucca est une fête juive de huit jours qui commence le 25e jour du mois de kislev, qui tombe généralement en décembre ou parfois à la fin du mois de novembre.

英語

hanukkah (begins december 16, 2006 at sunset) – also known as the festival of lights or festival of dedication, hanukkah is an eight-day jewish holiday that starts on the 25th day of kislev, which generally falls in december or sometimes in late november.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,730,520,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK