人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
haut niveau d’exigence
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
haut niveau
high level
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
de haut niveau
blue-ribbon
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
2048 (haut niveau)
2048 (high grade)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
au plus haut niveau
at a top level
最終更新: 2016-02-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- haut niveau technique.
- high level of technical ability required.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
débat de haut niveau
high-level segment
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 17 品質: 参照: IATE
haut niveau de performance.
high performance rates.
domaine de haut niveau :
high level domain:
haut niveau d’expertise.
high level of consultancy expertise.
table ronde haut niveau
high-level round table
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
micro-contrôleur haut niveau
high level micro-controller
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
– haut niveau (directeurs, etc.)
– high level (i.e. directors)
2. débat haut niveau [2]
2. high-level segment [2]
haut niveau d’études (3)
high educational attainment (3)
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
j'adore ce championnat, sa convivialité, son haut niveau d'exigence.
i really enjoy the championship, the conviviality.
atteindre le prochain niveau d’épanouissement :
reaching the next development level:
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il certifie avec un très haut niveau d’exigence la qualité internationale d’un programme.
it certifies that a programme has met a set of very demanding requirements in terms of international standards.
la préservation de l'environnement autour des phares atteint le plus haut niveau d'exigence.
nature protection around lighthouses is at very high level.
les techniciens peuvent progresser du niveau d’apprenti au niveau de gestionnaire.
progression is from apprentice level to manager level.
au deuxième niveau d’incohérence viennent les exceptions.
the second area of incoherence concerns the use of exceptions.