プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what's up
okay sir as you say
最終更新： 2023-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's up buttercup
what's up buttercup?
最終更新： 2022-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
what's up buddies?
最終更新： 2013-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey girl!".
hey girl!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and, i must say, what's up with that?
and, i must say, what's up with that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey girl comment vous ?
hey girl how you?hi there. hope u don't mind chat'n with a spiteful horny girl, so how are ya??
最終更新： 2015-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
une phrase populaire à son école était « what's up, doc?
a popular catchphrase at his school was "what's up, doc?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous êtes crédité sur la composition d'un morceau instrumental, «what's up wid dat?».
you're credited on the writing of an instrumental song, "what's up wid dat?".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pour davantage d'explications et d'analyses, on peut se référer au blog de tetyana vysotska, what's up, ukraine? :
more background and analysis can be found at tetyana vysotska's what's up, ukraine? blog:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tel est le titre du dernier billet de tatiana vysotska sur le blog what's up, ukraine ?, dans lequel elle décrit la situation politique actuelle :
this is the title of tetyana vysotska's latest post on what's up, ukraine?, in which she describes the current political situation:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il continue à pratiquer le journalisme professionnel en tant que rédacteur en chef de what's up, un mensuel d'actualité mensuel indépendant destiné aux enfants, qui a été récompensé pour son excellence rédactionnelle par la société des éditeurs d'asie en 2006.
he continues to practice professional journalism as the publisher of what’s up, an independent monthly current affairs newspaper for children, which was honoured for editorial excellence by the society of publishers in asia in 2006.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu après il commence à mixer au what's up bar, et organise les soirées "hype" au folies pigalle, puis au fumoir de la discothèque le palace grâce à david guetta.
shortly after, he started djing at the what's up bar and organizing the events hype at folies pigalle and then smoker the palace with david guetta.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
À partir d'un simple appel à la rencontre, hey girl ! , il construit un spectacle fait d'une suite d'énigmes que chaque spectateur peut résoudre à sa guise.
a simple yell “hey girl!” provides the basis for the construction of a show made up of a series of enigmas the spectator can resolve at his leisure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après orestea et genesi, présentés au fta en 1997 et 2002, après avoir exploré les nouvelles incarnations du tragique sur toutes les scènes du monde, romeo castellucci, l'un des plus grands créateurs de notre temps, est de retour avec hey girl!, une oeuvre stupéfiante dans laquelle «quelqu'un se réveille, se lève, se prépare à sortir».
after orestea and genesi, presented at the fta in 1997 and 2002 respectively, after having explored new incarnations of tragedy on several stages all over the world, romeo castellucci, a major artist of our time, is back with hey girl!, an astounding piece in which "someone wakes up, gets out of bed and gets ready to go out".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています