検索ワード: humphry (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

humphry

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

humphry osmond

英語

humphry osmond

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ligament de humphry

英語

humphry ligament

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

les clathrates hydrates ont été découverts en 1810 par humphry davy.

英語

==history==clathrate hydrates were discovered in 1810 by humphry davy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

--eh bien, humphry davy vint me voir à son passage à hambourg.

英語

"well, humphry davy did call upon me on his way through hamburg.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

célébration du bicentenaire de la remise du prix de l’institut à humphry davy

英語

celebrating the bicentenary of the "prix de l’institut" awarded to sir humphry davy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

sir humphry davy décrivit en 1802 le premier arc électrique à la royal institution de londres.

英語

the phenomenon of electric arc was first described by vasily v. petrov, a russian scientist, in 1802; sir humphry davy demonstrated in the same year the electric arc at the royal institution of great britain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

* 29 mai : humphry davy (né en 1778), physicien et chimiste britannique.

英語

* may 29 – humphry davy (born 1778), chemist.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

au début des années 1800, sir humphry davy a proposé le terme « aluminum ».

英語

on average, it takes about 4 t of bauxite to obtain 2 t of aluminum oxide, which in turn yield 1 t of metal.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

--et qu'humphry davy me rendit sensible, ici même, par une expérience bien simple.

英語

"and which humphry davy demonstrated to me by a simple experiment.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c’est en 1813 que le chimiste humphry davy réussit à produire un arc électrique qui dégage une source de lumière.

英語

in 1813, chemist humphrey davy succeeded at producing an electric arc that gave off light.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le chlore a été découvert en 1774 par le chimiste suédois carl wilhelm scheele, puis a été confirmé comme élément en 1810 par sir humphry davy1.

英語

historical perspective in the 19th century, major outbreaks of waterborne diseases were common in canada, the united states and other developed nations.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mm. humphry davy, de humboldt, les capitaines franklin et sabine, ne manquèrent pas de lui rendre visite à leur passage à hambourg.

英語

humphry davy, [2] humboldt, captain sir john franklin, general sabine, never failed to call upon him on their way through hamburg.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un certain r. humphry de kensington fit évoluer l’idée en créant la structure d’un petit bâtiment ressemblant à une remise.

英語

i think it was back around 1921 r. humphry from kensington evolved the idea of a shed structure.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

donc, dans ce cas, la théorie de humphry davy, le document de saknussemm, les prétentions de mon oncle, tout s'en allait en fumée.

英語

therefore, in this case, the theory of sir humphry davy, saknussemm's document, and my uncle's theories would all go off in smoke.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cet élément ne fut isolé qu'en 1808 par sir humphry davy, gay-lussac et le baron louis jacques thénard, qui obtinrent une pureté de 50 %.

英語

boron was not recognized as an element until it was isolated by sir humphry davy and by joseph louis gay-lussac and louis jacques thénard.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

aussi, son journal personnel documente ses amitiés avec des auteurs comme norman duncan, charles eliot norton, humphry ward, newton mctavish, duncan campbell scott, wilfred campbell et arthur bourinot.

英語

as well, the diary documents his friendships with writers such as norman duncan, charles eliot norton, mrs. humphry ward, newton mctavish, duncan campbell scott, wilfred campbell and arthur bourinot.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

interview of uk foreign minister robin cook : by john humphrys on bbc radio 4 ‘today’ programme on 6 october 2000 (uniquement en version anglaise) - transcription question :

英語

interview of uk foreign minister robin cook by john humphrys on bbc radio 4 ‘today’ programme on 6 october 2000 (uniquement en version anglaise) - transcription question :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,324,697 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK