人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il ny a pas de chaise dans la sale de classe
there is no student in the classroom
最終更新： 2019-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans la sale de bain vous trouverez une douche.
there is a shower in a bathroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est que je peux aller a la salle de bain
can i go to the bathroom?
最終更新： 2015-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
en dehors de cette chambre, il y a la salle de bain #1.
off of this room is bathroom 1.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la mezzanine se trouve une salle de bain avec baignoire.
a bathroom with bathtub is on the mezzanine floor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cuisine, le salon et la sale de bains sont partagés.
the kitchen, living room, bathroom, etc. are shared.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. la peinture dans la sale de classe
7. classroom painting
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est possible de l’appliquer chez soi dans la sale de bains.
it may be applied in a user’s home bathroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un escalier spirale mène au niveau supérieur où il y a la 2èmes chambre et la salle de bain.
a spiral staircase leads to the upper level where the 2nd bedroom and bathroom are located.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pourrez, de même, accéder a la deuxième salle de bain du couloir.
the second bathroom can also be accessed from the hallway.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette projection aura lieu dans la sale de conférences no 4.
that screening will take place in conference room 4.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de 13 h 15 à 14 h 30 dans la sale de conférence 7.
from 1.15 to 2.30 p.m. in conference room 7.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de 13 h 15 à 14 h 45 dans la sale de conférence c-209b.
from 1.15 to 2.45 p.m. in conference room c-209b.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mercredi 13 mai 2009 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la sale de conférence 7.
wednesday, 13 may 2009, from 1.15 to 2.30 p.m. in conference room 7.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
(d) le dan a été efficace pour empêcher le dépolarisation lente de la membrane dans un milieu à basse teneur de ca2+.
(c) extracellular dan caused a transient reduction and subsequent elevation of the threshold current; however intracellular dan caused only elevation of threshold.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mardi 13 octobre 2009 de 10 heures à 11 h 30 dans la sale de conférence 9;
tuesday, 13 october 2009, from 10 to 11.30 a.m. in conference room 9;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
vendredi 11 juin 2010 de 10 à 13 heures dans la sale de conférence 2 (nlb).
friday, 11 june 2010, from 10 a.m. to 1 p.m. in conference room 2 (nlb).
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 7
品質：
参照：
systeme de commande de dispositifs de bain pourvu de detections de mise a la masse et de defaut a la terre
control system for bathers with ground continuity and ground fault detection
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
mardi 15 juin 2010 de 13 h 15 à 14 h 30 dans la sale de conférence 3 (nlb).
tuesday, 15 june 2010, from 1.15 to 2.30 p.m. in conference room 3 (nlb).
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 4
品質：
参照：
il comprend un hall d'entrée, une sale de séjour avec salon / chambre à coucher, une salle de bain avec wc et une terrasse.
it includes an entrance hall, a livingroom / bedroom, a bathroom with wc and a terrace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：