検索ワード: il est mort il y a 8mois (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

il est mort il y a 8mois

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il est mort il y a 2 ans

英語

he died 2 years ago

最終更新: 2011-02-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est mort il y a un an.

英語

he died one year ago.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- il est mort il y a 2 ans...?

英語

- he died two years ago…?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est mort il y a longtemps. . .

英語

has died long ago . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nk : non, il est mort il y a 25 ans.

英語

nk: no, he's been dead for 25 years.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est mort de vieillesse il y a deux ans.

英語

he died of old age two years ago.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est mort il y a quatre ou six semaines.

英語

he died four to six weeks ago.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon père est mort il y a cinq ans.

英語

my father died five years ago.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai dit, "il est mort il y a longtemps.

英語

i said, "he passed away a long time ago.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

andy est mort il y a quelques semaines.

英語

andy died a couple of weeks ago.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est mort il y a un peu plus d'un an seulement.

英語

he passed away just over a year ago.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne sais-tu pas qu'il est mort il y a deux ans ?

英語

didn't you know that he passed away two years ago?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le pape est mort il y a seulement trois ans.

英語

the pope only died three years ago.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le poète est mort il y a 25 ans à moscou.

英語

the poet died 25 years ago in moscow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

son mari est mort il y vingt ans.

英語

her husband died twenty years ago.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- qu'il était mort. il y a 2 ans de cela.

英語

- that he's dead. he's been dead for two years now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après la mort, il n'y a rien.

英語

after death there is nothing.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il y a eu très peu de collaboration, et le programme est mort il y a deux ans.

英語

there was very little co-operation; the program died two years ago.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

e mort, il me semble. je mort il y a déjà très longtemps.

英語

think i am dying. i have been dying for a long time. it was painful at first, but now i do not have even that. it has been taken away from me, along with everything else.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon père est mort il y a longtemps, lorsque j'avais deux ans.

英語

what they used mostly was traditional food.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,827,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK