プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il est allé trop loin.
he has gone too far.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- il est allé trop loin.
- that he is going too far !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il va trop loin.
surely that is too much.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
c'est trop loin.
it's too far away.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est déjà trop loin pour nous entendre.
he's already too far away to hear us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il est allé trop loin cette fois-ci.
it has gone too far this time.
最終更新： 2014-04-08
使用頻度： 1
品質：
c’est aller trop loin.
that is taking matters too far.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
ottawa est beaucoup trop loin.
ottawa is too far away.
最終更新： 2013-02-14
使用頻度： 1
品質：
Ça, c'est aller trop loin.
that is crossing the line.
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu habites trop loin
you live too far
最終更新： 2020-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela va bien trop loin.
ratan adhikary says these comments are out of line.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'on va trop loin.
qu'on va trop loin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aller un peu trop loin
overreach
最終更新： 2018-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont allés trop loin.
they went too far.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils n'accepteront jamais, c'est trop loin.
they will never accept; it's too far.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aucun sujet n’est trop loin ou trop proche
no subject is too far or too close
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：