人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il faisait
era
最終更新： 2014-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait...
he was a...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait bon
your sister has been drinking
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait beau.
the weather was fine.
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait beau hier
it was sunny yesterday
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait nuageux.
the weather was cloudy.
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- il faisait trop noir.
"it was too dark."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il faisait très ensoleillé
made out of
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait fort mauvais.
the weather was very bad.
最終更新： 2019-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait l'affaire
he filled the bill
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait très chaud. »
it’s very cold in the tent, and draught too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait vraiment froid
i perefer to go cyclin than walk because it’s quicker
最終更新： 2019-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait assez froid.
it was fairly cold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) il faisait des expériences sur des animaux.
e) no dinner.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais il faisait des erreurs dans la bonne direction.
but he made mistakes in a good direction.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'avion faisait des cercles...
the plane was circling...
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait des allées et venues à tout bout de champ.
going and coming to epi like peanuts.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
souvent il faisait des exclamations: -- charmant!... fort joli!
often he uttered exclamations. "charming! very pretty."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il faisait des heures supplémentaires non payées pour finir un travail.
he would work overtime, without pay, to finish a job.
最終更新： 2017-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faisait des faux papiers pour les sud-africains noirs persécutés.
he made false papers for persecuted black south africans.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：