検索ワード: ils donnent un diner à l'occasion du départ (フランス語 - 英語)

prochain communiqué à l’occasion du départ.
next press release on departure.

discours à l'occasion du départ du président de la bce
speech on the occasion of the departure of the president of the ecb

émouvante réception organisée à l’occasion du départ de ce dernier.
on 30 september 2008.

discours à l’occasion du départ d’un contingent pour l’afghanistan
speech on the occasion of a contingent leaving for afghanistan

À l' occasion du colloque coface risque pays 2009
delivered at the coface country risk conference 2009

déclaration du premier ministre à l'occasion du départ à la retraite de la sénatrice pat carney
statement by prime minister harper on the retirement of senator pat carney

à l´occasion du bimillénaire de sa naissance!"
to mark the bimillennium of his birth!’

ils donnent un pouvoir énergétique à notre corps.
grains and cereals give your body energy to move and perform activities.

discours à l’occasion du départ d’un contingent pour l’afghanistan 10 septembre 2008
speech on the occasion of a contingent leaving for afghanistan september 10, 2008

ils donnent un concert acoustique ce soir.
they're doing an unplugged gig tonight.

allocution de m. le président de chambre pierre pescatore à l'occasion du départ de m. le président hans kutscher
address delivered by pierre pescatore, president of chamber, on the occasion of the retirement of hans kutscher, president of the court

À une concentration de 5 µg/l, ils donnent un goût et une odeur inacceptables à l'eau.
at 5 µg/l, they give water an unacceptable taste and odour.

c' est pourquoi j' ai décidé de m' abstenir à l' occasion du vote final.
i have therefore decided to change my position in the final vote.

réception à l’ occasion du départ de sirkka hämäläinen, membre du directoire, le 28 mai 2003.
farewell reception for executive board member sirkka hämäläinen on 28 may 2003

apparemment ils donnent un rendez-vous pour l'interview si on y va en personne.
we will go to the consulate in person with your fax and with the other documents on saturday. apparently they give a date for the interview if one goes there in person.

j’ose espérer qu’ils donnent un fondement éthique à mon travail.
these principles, i hope, give me an ethical foundation in my work.

ils donnent un aperçu hiérarchique des différentes catégories de vedettes.
they provide a hierarchical view of subject categories.

l’arrivée de nouveaux employés traditionnellement, on organise de petites fêtes à l’occasion du départ d’un employé.
that’s great – any excuse for a party, we say.

le 7 mars, 15 :30, rencontre avec asad azi et benni efrat à l’ occasion du
on march 7, 15 30, asad azi meet benni efrat and the occasion of the

cela a été demandé à l' occasion du traité de maastricht, cela a été demandé à l' occasion du traité d' amsterdam.
the request was made at the time of the treaty of maastricht and the treaty of amsterdam.