検索ワード: ils faut ajouter (フランス語 - 英語)

il faut ajouter tuberculinum.
you can only say that if the patient can be sufficiently cured then it can be ascertained.

a tout ceci, il faut ajouter :
to all this, it is necessary to add:

a cela il faut ajouter le pro­
it was not clear if this was a book-keeping error he said, so further checks were being done.

a ces contraintes, il faut ajouter :
to those constraints should be added the following:

il faut ajouter ce type de disposition.
it is important to add this kind of provision.

il faut ajouter les références suivantes:
you need to get these extra references:

(*) prix auquel il faut ajouter la tva.
content and prices of databases

a ces trois formes il faut ajouter :
in addition to these three forms there is:

il faut ajouter environ 15 % à ce prix.
you must add about 15% to that price.

il faut ajouter à cela une autre réalité.
to this we must add another reality.

a la qualité, il faut ajouter la justice.
juxtaposed to quality is justice.

conditions du cas a, auxquelles il faut ajouter:
in addition to the conditions in case a, the following shall be added:

) prix auquel il faut ajouter le prix du support
" (') price of data carrier to be added.

(') prix auque il faut ajouter le prix du support.
) price of data carrier to be added.

a cela il faut ajouter un environnement international favorable.
a favourable international environment was also necessary.

• il faut ajouter une autre chose : la responsabilisation.
• one more thing to add is accountability.

il faut ajouter aussi que le temps devint détestable.
it may be added that the weather had become detestable.

au point xix "questions diverses", il faut ajouter :
the following should be added under item xix "any other business":

• il faut ajouter des exemples concrets au matériel promotionnel.
• work concrete examples into promotional materials.

a cela, il faut ajouter diverses mesures d'aide nationales.
a clear answer is needed to this question.