検索ワード: ils sont ravis (フランス語 - 英語)

ils en sont ravis.
they are very happy.

ils sont ravis des résultats.
they are well pleased with the results.

ils sont ravis de pouvoir poursuivre
they like to

les délégués sont ravis.
the representatives were delighted.

les clients sont ravis!
their customers are enthusiastic!

les États membres sont ravis.
the member states are happy.

les enfants sont ravis, applaudissent.
the little ones, delighted, clap and cheer.

« ils sont ravis de nous voir ici, souligne-t-il.
"they are quite happy we are here," says lcol giguère.

les français sont ravis de l’apprendre.
the french are happy to hear that.

ouvert depuis avril. les résidents sont « ravis
which opened in april. bonavista residents are

et bien sûr, ils sont ravis, parce que personne n'y comprend rien !
and of course they are happy, because no one understands anything!

le moment de surprise passé, ils sont ravis,car qui d’autre que vous connaît leur langue!
people are surprised and they appreciate itbecause where else can you speak czech?

ils sont ravis de certains amendements proposés par le comité sénatorial et ils sont heureux d'avoir été écoutés.
they are pleased with some of the senate committee amendments and are glad that it listened.

ils sont ravis de parler de protectionnisme, de patriotisme économique, de nationalisme. bref, ils utilisent les pires arguments populistes.
these include arguments such as those we have heard over recent days from ministers who appear to be talking about planning: the most antiquated and failed form of economic planning.

a les voir et du premier coup d’œil, ils sont très à l’aise, les concours sont derrière eux et ils sont ravis.
how are they getting on? at first glance they are very relaxed, the competitions are behind them and they are delighted.

ils aiment le hockey et ils sont ravis de pouvoir aller sur la glace ou s’entraîner sur terrain sec pendant 75 minutes.»
they love hockey and having the opportunity to go out on the ice for 75 minutes or go through a dry land training session, they just thrive on it.”

selon d'autres sources, no tamment l'ambassadeur de norvège auprès de tue, ils sont ravis de l'accord.
all became clear when we learned that he had had an accident.

selon d' autres sources, notamment l' ambassadeur de norvège auprès de l' ue, ils sont ravis de l' accord.
i hear from other sources, including the norwegian ambassador to the eu, that he is very happy with the agreement.

connaîtront aucune crainte et ne seront point affligés. 171. ils sont ravis d'un bienfait d'allah et d'une faveur, et du fait
171. they glory in the grace and the bounty from allah, and in the fact that allah suffereth not the reward of the faithful to be lost (in the least).

ils sont ravis d'un bienfait d'allah et d'une faveur, et du fait qu'allah ne laisse pas perdre la récompense des croyants.
they glory in the grace and the bounty from allah, and in the fact that allah suffereth not the reward of the faithful to be lost (in the least) .