検索ワード: ils te ressemblent beaucoup (フランス語 - 英語)

ils me ressemblent beaucoup.
they are very alike to me.

elles se ressemblent beaucoup.
they pretty much look the same.

ils ressemblent beaucoup aux indiens qui nous accompagnent.
they are of the cohoutilts nation.

max et donny se ressemblent beaucoup.
max and donny are similar in many ways.

sont les plus difficiles à identifier car ils ressemblent beaucoup
are the hardest to identify since they look very much like

ken et son frère se ressemblent beaucoup.
ken and his brother are very alike.

la vérité est qu'ils ressemblent beaucoup dans la conception.
the truth is they are considerably similar in design.

ses expériences ressemblent beaucoup à ses attentes.
her experiences have also been pretty much what she expected.

le tchèque et le slovaque se ressemblent beaucoup.
czech and slovakian are very similar to each other.

vos animations ressemblent beaucoup à des jeux vidéo…
your animations look like video games.

les fans canadiens ressemblent beaucoup plus aux fans européens.
canadian's fans are more like european fan group !

ses conclusions ressemblent beaucoup à celles de la commission.
its conclusions are very similar to those of the commission.

les deux doctrines nationales se ressemblent beaucoup; les définitions
the two national doctrines are very similar, and the definition of terms is consistent between

certains décrivent des êtres qui ressemblent beaucoup aux humains.
some witnesses describe beings who look very human.

du point de vue démographique et géographique, ils ressemblent beaucoup aux autres canadiens.
from a demographic and geographic perspective, they look a lot like other canadians.

ils ressemblent beaucoup, par exemple, à l’affichage éblouissant de l’iso 9000.
it looks very much like, for example, the flashing advertisement of the iso 9000.

les deux types se ressemblent beaucoup mais ils se comportent très différemment.
they look very similar, but they act very differently.

comparaison les définitions du cst-rcc et du cstc se ressemblent beaucoup.
neither assumes a one to one relationship between products and industries.

ses ressources naturelles et son climat ressemblent beaucoup à ceux du canada.
gdp growth reached 3.5% in 2002 and is expected to reach 4.2% in 2003.

les deux variétés se ressemblent beaucoup physiquement mais leur comportement diffèrent profondément.
they look very similar, but they act very differently.