検索ワード: im de (フランス語 - 英語)

im de l'homme
im the man

injection im de 2 ml.
im injection of 2 ml

injection im de 2 ml. tin
im injection of 2 ml tin

im° de catalogue: ces 87-010-fr
catalogue number: esc 87-010-en

} voir notes de bas de page à la im de ce tableau.
(*) ("*) (***) see footnotes at the end of this table.

im° de catalogue: cm-70-91-499-fr-c
catalogue number: cm-70-91-499-en-c

im° de catalogue: cc-ad-85-006-fr-c
catalogue number: cc-ad-84-006-en-c

ainsi on peut réduire notablement le courant im de maintien dans la bobine.
referring to fig.

des rats mâles hairless de 250 grammes sont anesthésiés par une injection im de kétamine et de largactil.
[0376] male hairless rats weighing 250 grams were anesthetized by an im injection of ketamine and largactil.

le président (parle en anglais): je remercie l'ambassadeur im de sa déclaration.
the president: i thank ambassador im for his statement.

ce courant (im) de surveillance est comparé à un courant de référence (iref1)
this monitoring current (im) is compared with a reference current (iref1)

en injection intramusculaire (im) , de préférence dans la région deltoïdienne de la partie supérieure du bras.
preferably in the deltoid area of the upper arm.

tant que le point im de courant n'est pas atteint, cette valeur de résistance restera à la valeur r nom .
as long as current point im has not been reached, this resistance value will remain at value r nom .

la première unité, pour recevoir le message im envoyé par le terminal utilisateur, le message im comportant les comptes im de service à la clientèle
the first unit, for receiving the im message sent by the user terminal, wherein the im message comprises the customer service im accounts

À la suite du programme d’entraînement, on observe une amélioration de la fonction im de plus 30 % chez le groupe expérimental.
in post-intervention assessments, im function was enhanced by >30% in the experimental group.

caroline était particulièrement enthousiaste de la course et des résultats obtenus après une longue session d'entraînements de préparation à l'im de melbourne
caroline was excited for the race and happy with the results after a big block of training getting ready for im melbourne.

la présente invention permet par conséquent uniquement aux membres qui ont reçu le message im de générer et d'envoyer des rapports de distribution positive individuels à l'expéditeur
the present invention therefore allows only the members who received the im message to generate and send individual positive delivery reports to the sender

l'élément de station de base comporte un ou plusieurs éléments de connexion à des prestataires de services de communications de tiers fournissant des services de messagerie électronique, des services im de navigation web et similaires
the base station means has one or more connection means to third party communication service providers that provides email services, web-browsing service im services and the like

le circuit comporte un premier générateur de courant qui produit un courant (im) de surveillance dérivé de la tension (vm) à surveiller
the circuit comprises a first current generator which generates a monitoring current (im) derived from the voltage (vm) to be monitored

le service de communication peut être utilisé pour permettre à des utilisateurs des services de messagerie instantanée (im) de communiquer sans problème avec des utilisateurs de services vocaux tels que des services de messagerie vocale instantanée.
the communication service may be used to allow users of instant messaging (im) services to seamlessly communicate with users of voice services such as push-to-talk-over-cellular services.