プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
image de référence
reference picture
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
et une image de référence
and a reference image
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dans l'image de référence
in the reference image
en ladite image de référence
into said reference image
rechercher l'image de référence
searching the reference image
à déterminer une image de référence
determining a reference image
on les obtient sans image de référence
these are all obtained without the use of a reference image
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
génération d'image de référence adaptative
adaptive reference picture generation
permettant de transformer une image de référence
for transforming a reference image
production d'une image de rÉfÉrence nette
generating a clean reference image
acquérir une image de la lentille de référence
acquiring an image of the reference lens
s'il s'agit d'une image de référence
if it is a reference image
notons i r l'image de référence sélectionnée.
[0139] take not of i, the selected reference image.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
et pour fournir des moyens d'image de référence
and for providing reference image means
la numérisation avec cyberview sert d'image de référence.
the corresponding scan from cyberview serves as reference image.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
détecter des échantillons caractéristiques dans l'image de référence
detecting characteristic samples in the reference image
et à l'intérieur de ladite image de référence; (
and within said reference image, (
et un instant de référence correspondant à une image de référence
and a reference moment corresponding to a reference image
mÉthode et dispositif de sÉlection d'image de rÉfÉrence
reference image selection method and device
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dans l'image de référence, les positions des électrodes sont indiquées
in the reference image, the electrode positions are indicated