検索ワード: incendie feu (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

incendie feu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

incendie (gerbe de feu ou feu en nappe);

英語

- fire (flash or pool)

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

calcul de l'incendie et de la résistance au feu

英語

fire exposure and fire resistance calculation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comité d'experts "incendie et feu de mines "

英語

committee of experts " fires and spontaneous combustion underground"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ne pas combattre l'incendie lorsque le feu atteint les explosifs

英語

do not fight fire when fire reaches explosives.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

ne pas combattre l'incendie lorsque le feu atteint les explosifs.

英語

do not fight fire when fire reaches explosives.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

il y a 80 ans, l’incendie du reichstag°: le parcours du feu

英語

80 years since the reichstag fire: the trail of flames

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le service d’incendie est arrivé peu après et a éteint le feu.

英語

the fire department arrived shortly afterwards and extinguished the fire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

feu services de protection contre l’incendie :

英語

this information would be obtained from the population statistics count as of august 1.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c) le risque d'incendie parce que le véhicule peut prendre feu;

英語

(c) a fire risk, as vehicles can burn;

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

après avoir contrôlé un incendie avec le feu (photographie de françois binggeli)

英語

after controlling a fire with fire (françois binggeli’s photo)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

coopérant techniquement contre l'incendie pour être résistantes au feu, au moins un espace

英語

are cooperating in a fire technical way to withstand fire and that at least one space

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en cas d'incendie, utilisez de grandes quantités d'eau pour éteindre le feu.

英語

in the event of fire, use large quantities of water to extinguish the product.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

installation de panneaux d'alarme incendie et d'alerte rapide de détection du feu.

英語

installing fire alarm panels for quick detection and warning of fire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ensemble porte coulissante resistant au feu pour paroi de protection incendie

英語

fireproof sliding door assembly for a fire protection wall

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

vente, entretien, résistance au feu, les matériaux d'incendie.

英語

recharge, maintenance and sale of portable fire extinguishers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sinsheim (incendie), usingen (incendie) et schwäbisch-hall (coup de feu).

英語

between november and december 2004 four attacks on mosques were noted:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sécurité-incendie et sensibilisation du public > collectivités intelli-feu > brochure intelli-feu

英語

fire safety & public education > firesmart communities > firesmart brochure

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la suppression, communément appelée lutte contre l’incendie, désigne l’extinction et la maîtrise du feu.

英語

employers can apply for this funding for all eligible employees (see below).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ensemble coupe-feu, ecran pare-feu et base pour tuyau d'incendie

英語

combined firedraught barrier, fire shield and fire hose base

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

• les lésions traumatiques accidentelles et intentionnelles chez les autochtones du canada, 1990 - 1999 (voir incendie/feu);

英語

• unintentional and intentional injury profile for aboriginal people in canada, 1990 - 1999 (see fire/flames);

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,900,417 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK