検索ワード: indisciplinée (フランス語 - 英語)

indisciplinée
fractious

adolescente indisciplinée
undisciplined teenager

inconséquente, impulsive, indisciplinée, non fiable
inconsistent, impulsive, undisciplined, unreliable

elle s'est fait traiter d'indisciplinée.
she was called insubordinate.

indisciplinée –car les parents sont interdits de discipliner.
undisciplined –for the parents are forbidden to discipline.

c’est l'enfant illégitime de notre éducation indisciplinée.
it is the illegitimate child of our unruly upbringing.

la sécurité intérieure pourrait devenir importante dans une société multiculturelle indisciplinée.
internal security may become important in a fractious multi-cultural society.

avant sa liaison avec richelieu, emilie était extrêmement complaisante, théâtrale et indisciplinée.
prior to her affair with richelieu, emilie was extremely self-indulgent, theatrical, and undisciplined.

une queue humaine trouée et indisciplinée, comme devant la caisse d’un supermarché.
an undisciplined queue of people, gaps between them, as at the check-out of a supermarket.

passager indiscipliné
unruly passenger