検索ワード: intolerance aux glucides (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

intolerance aux glucides

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

intolérance aux glucides

英語

carbohydrate intolerance

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

dyspepsie due aux glucides

英語

carbohydrate dyspepsia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

cytostatiques modifies aux glucides

英語

sugar-modified cytostatics

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

フランス語

allégations relatives aux glucides et au sucre :

英語

claims for sugars and carbohydrates:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

polymere modifie aux glucides presentant une activite erythropoÏetique

英語

carbohydrate-modified polymer conjugates with erythropoietic activity

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

proteine de liaison aux glucides d'origine tumorale

英語

tumor derived carbohydrate binding protein

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

modules de liaison aux glucides appartenant a une nouvelle famille

英語

carbohydrate-binding modules of a new family

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

フランス語

diagnostic des asthmatiques predisposes a une intolerance aux beta -agonistes

英語

diagnosing asthma patients predisposed to adverse beta -agonist reactions

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif pour caracteriser la sensibilite a l'insuline et aux glucides

英語

characterization device for carbohydrate and insulin sensitivity

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

procede de detection in vitro de l'intolerance aux antigenes alimentaires

英語

method for detecting in/vitro food antigen intolerance

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

composes renfermant des glucides et pouvant se lier aux recepteurs de liaison aux glucides

英語

carbohydrate-containing compounds which bind to carbohydrate binding receptors

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

l'invention concerne des cytostatiques rendus tumoraux-spécifiques par modification aux glucides

英語

the invention relates to cytostatics which are made tumour-specific by modification with sugar

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'invention concerne des cytostatiques rendus tumoraux-spécifiques par modification aux glucides.

英語

the invention relates to cytostatics which are made tumour-specific by modification with sugar.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

micro-organismes induisant une immunitÉ cellulaire spÉcifique aux glucides et fractions de ceux-ci

英語

carbohydrate specific cellular immunity inducing microorganisms and fractions thereof

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

(ensemencer la gélose au sang et la gélose aux glucides en même temps (voir 6.7.2)).

英語

(do blood agar and carbohydrates concurrently (see 6.7.2)).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on peut remplacer les géloses aux glucides par des trousses d’identification rapide (voir 6.8.1).

英語

carbohydrate plates may be replaced by rapid identifcation kits (see 6.8.1).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,683,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK