検索ワード: ioflupane (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ioflupane

英語

10 231 000 16.52%

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ioflupane (123 i)

英語

ioflupane (123 i)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

5.5.2000--ioflupane

英語

·· cristina avendaÑo (españa)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ioflupane (0,07 – 0,13 μg/ml).

英語

ioflupane (0.07– 0.13 µg/ ml).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ioflupane (0,07 ­ 0,13 g/ml) .

英語

ioflupane (0.07­0.13 µg/ml) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la substance active est : ioflupane (123i).

英語

the active substance is ioflupane (123i).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

フランス語

l’ioflupane est un analogue de la cocaïne.

英語

ioflupane is a cocaine analogue.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

l'ioflupane se lie au transporteur de la dopamine.

英語

ioflupane binds to the dopamine transporter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

la substance active est: ioflupane (123i). • •

英語

• the active substance is ioflupane (123i). • the other ingredients are acetic acid, sodium acetate, ethanol and water for injections.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

3 l'ioflupane se lie au transporteur de la dopamine.

英語

ioflupane binds to the dopamine transporter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

datscan 74 mbq/ml, solution injectable ioflupane (123i)

英語

datscan 74 mbq/ml solution for injection ioflupane (123i)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

ioflupane (123i) 74 mbq/ml à la date et heure de calibration.

英語

ioflupane (123i) 74 mbq/ ml at activity reference time.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

フランス語

datscan 74 mbq/ml, solution injectable ioflupane (123i) 74 mbq/ml

英語

datscan 74 mbq/ ml solution for injection ioflupane (123i) 74 mbq/ ml

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

on ne sait pas si l’ioflupane (123i) est secrété dans le lait humain.

英語

it is not known whether ioflupane (123i) is excreted in human milk.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

フランス語

l’ioflupane (123i) restant éventuellement dans votre organisme perdra naturellement sa radioactivité.

英語

any ioflupane (123i) which remains in your body will naturally lose its radioactivity.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

フランス語

370 mbq /5,0 ml ioflupane (123i) à 23h00 cet le (jj/mm/aaaa)

英語

370 mbq/ 5.0 ml ioflupane (123i) at 2300 cet on dd/ mm/ yyyy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

aucun potentiel mutagène de l’ioflupane n'a été mis en évidence lors des études de mutagénicité in vitro ou in vivo.

英語

ioflupane showed no evidence of mutagenic potential in in vitro or in vivo mutagenicity studies.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

environ 30 % de l’activité cérébrale totale sont attribués à la fixation de l’ioflupane au niveau du striatum.

英語

about 30% of the whole brain activity is attributed to striatal uptake.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

フランス語

datscan contient de l’ioflupane (123i) qui est utilisé pour identifier (diagnostiquer) des maladies du cerveau.

英語

datscan contains ioflupane (123i) which is used to help identify (diagnose) conditions in the brain.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

フランス語

on ne sait pas si l'ioflupane (123i) (la substance active contenue dans datscan) passe dans le lait maternel.

英語

it is not known whether ioflupane (123i) (the active substance in datscan) is passed into breast milk.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,634,692 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK