検索ワード: irregularities (フランス語 - 英語)

4. screening test booklets for irregularities.
4. screening test booklets for irregularities.

allegations : irregularities in a procurement process.
allegations : irregularities in a procurement process.

irregularities in the handling of the procurement procedure.
irregularities in the handling of the procurement procedure.

allegations : irregularities in the handling of procurement procedure.
allegations : irregularities in the handling of procurement procedure.

(factiva) _____. 6 août 2008. « ciaa finds irregularities ».
_____. 6 august 2008. "ciaa finds irregularities." (factiva)

the information bearing surface irregularities can be in the form of pits or bumps.
as is the case with the aforementioned master recording discs, the information-bearing surface irregularities can be in the form of either pits or bumps.

breach of eu acquis in the fields of public procurement and environment an irregularities in the management of the project.
breach of eu acquis in the fields of public procurement and environment an irregularities in the management of the project.

recording medium, method of record x and record this invention relates to records having a surface carrying a track of irregularities containing information to be recorded and read.
background of the invention this invention relates generally to information recording media, and, more particularly, to recording media of the type in which information can be both recorded and read using optical techniques.

the above referred to pivotal movements of the track assemblies enable the vehicle to traverse irregularities in the surface of magnetic material without loss of traction or the holding effect of the magnetic fields.
the above referred to pivotal movements of the track assemblies enable the vehicle to traverse irregularities in the surface of magnetic material without loss of traction or the holding effect of the magnetic fields.

according to one aspect of the present invention, a recording medium comprises a material capable of explosion locally where energised by the beam when the beam intensity is great enough to produce local irregularities in the coating.
in the photoresist embodiment, the intensity-modulated write beam of light functions to expose a sequence of spaced, microscopic areas on the coating, indicative of the information signal being recorded, and a subsequent development of the photoresist material yields a master disc having a sequence of spaced, microscopic pits formed therein.

• détection des drogues pouvant agir sur la performance des chevaux et de toutes irregularities touchant les courses, et détermination de l'ordre exact du placement des chevaux à l'arrivée.
• detection of performance affecting drugs in horses and any irregularities during the race; and determination of the exact order of the finish of a race;

d'après cette information, dont je ne peux pas remettre en cause l' authenticité, la commission possède depuis le 31 août 2001 un rapport qui indique, je cite:" possible irregularities and possible professional wrongdoing within the commission"( irrégularités et erreurs professionnelles possibles au sein de la commission) dans l' exécution de leonardo i.
according to this information, the veracity of which i have no reason to doubt, the commission has since 31 august 2001 been in possession of a report which, and i quote, indicates 'possible irregularities and possible professional wrongdoing within the commission ' in the implementation of the first phase of leonardo.