検索ワード: irrespirables (フランス語 - 英語)

nos villes sont irrespirables, les voitures inondent nos rues et les camions effondrent nos autoroutes.
the air in our cities is impossible to breathe, cars are flooding our streets and lorries are paralysing our motorways.

les effluves générées par les grands embouteillages sont tout simplement irrespirables... mais non mesurables, en l’absence de matériel requis.
the smof generated by the big traffic jams is simply hard to breath, but not measurable in the absence of necessary equipment.

spécialistes de l'analyse de risques et hautement qualifiés, ils sont habilités pour intervenir en industrie chimique, nucléaire, en zone atex et en atmosphères irrespirables.
as specialists in risk analysis, with high levels of qualification, they are trained to intervene in the chemical and nuclear industries, in hazardous zones and hostile atmospheres.

atmosphère irrespirable par défaut d'oxygène
atmosphere rendered unbreathable by oxygen deficiency