人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is the size of a game?
what is the size of a game?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is a fragment of a bigger tapestry.
this is a fragment of a bigger tapestry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is part of a full line:
is part of a full line:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is the availability of a cot.
is the availability of a cot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is the soul of a company important?
is the soul of a company important?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what is the lifetime value of a fan?
what is the lifetime value of a fan?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my smile is the best part of your day.
my smile is the best part of your day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is like being part of a big community.
it is like being part of a big community.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"architecture is the making of a room".
"architecture is the making of a room".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
here is the link to the first part of the problem.
here is the link to the first part of the problem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
according to your experience, what is the dynamic of a new project?
according to your experience, what is the dynamic of a new project?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
that conversion factor is a calculation applied to the undrawn part of a credit facility.
the exposure value for leases shall be the discounted minimum lease payments.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
what is the name the island in the mediterranean sea which is part of france?
corsica is an island in the mediterranean sea belonging to france.
最終更新: 2016-01-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
the european ombudsman as part of a citizen's europeediteur:
the european ombudsman as part of a citizen's europeeditor:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
as you know, this public consultation is part of a larger crtc process.
as you know, this public consultation is part of a larger crtc process.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
recovery part of a stroke dégager le parcours
eau profonde difference in level
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
literature search on the use of «border» as part of a messaging system - décembre 1999, de tilson consulting.
tobacco products information & reporting regulations - march 2000, by consulting and audit canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in general, an essential physical trapping mechanism is the presence of a caprock10.
assuming the storage site is well chosen and managed, the c02 could remain trapped for hundreds or thousands of years.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ps part of a series la référence d'une série
fcc = cb-41$ searches for values in the cc field having this prefix.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
/ this report is part of a set of research studies on the national graduates surveys. n
/ le présent rapport fait partie d’un ensemble d’études sur les enquêtes nationales auprès de diplômés.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: