プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isatis
isatis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
isatis tinctoria
isatis tinctoria
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
pouvoir de isatis:
ability of isatis:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
iris, isatis, pour les filles
iris, isatis, pour les filles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
euphorbia lathyris, sylibum marianum, polygonum tinctorium et isatis tinctoria
euphorbia lathyris, sylibum marianum, polygonum tinctorium and isatis tinctoria
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
les gheist pensent être les seuls dans le grand nord, mais isatis les surveille...
the gheist might think they’re alone in the great north but isatis is watching them…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bernh., ranunculus scleratus l., isatis indigotica fortune, cardamine scutata thumb.
bernh., ranunculus sceleratus l., isatis indigotica fortune, cardamine scutata thumb.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
isatis tinctoria oil est l'huile extraite par pression des graines du pastel, isatis tinctoria, crucifères
isatis tinctoria oil is the oil expressed from the seeds of isatis tinctoria, brassicaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
procédé pour le développement d un matériau favorable à l environnement à la base de guède (isatis tinctoria l.)
process for the development of an environmentally desirable raw material based on woad (isatis tinctoria l.)
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
plusieurs études cliniques effectuées en chine permettent de penser que l'isatis constitue un traitement efficace contre les infections virales.
several clinical studies done in china suggest that isatis is an effective treatment for viral infections.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
au-dessus de tous se place le renard bleu, connu zoologiquement sous le nom «d'isatis».
the furs of these foxes are esteemed in the russian and english markets above all others, and that of the blue fox is the most valuable of all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
À la lumière de ces études, beaucoup de praticiens de la médecine chinoise ajoutent maintenant l'isatis aux formules qu'ils emploient pour traiter le vih.
based on these studies, many chinese practitioners add isatis to the formulas they use to treat hiv.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
medic., arabis flagellosa miq., arabis glabra (l.) bernh., ranunculus scleratus l., isatis indigotica fortune, cardamine scutata thumb
medic., arabis flagellosa miq., arabis glabla (l.) bernh., ranunculus sceleratus l., isatis indigotica fortune, cardamine scutata thumb
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
1 -20 % de baphicacanthus cusia (nees) bremek. ou indigofera tinctoria l ou isatis tinctoria l ou i indigotica fort. ou polygonum tinctorium ait.
baphicacanthus cusia (nees) bremek. or indigofera tinctoria l or isatis tinctoria l or i indigotica fort. or polygonum tinctorium ait. 1 -20 %
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：