検索ワード: it goes without saying that (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

this goes without saying.

英語

this goes without saying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

benito is a legend, that goes without saying.

英語

benito is a legend, that goes without saying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

corporal aubry marched on without saying a word.

英語

le caporal aubry marchait sans mot dire.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or so it goes.

英語

or so it goes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

in saying that the position is fantastic.

英語

in saying that the position is fantastic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

and it goes like this.

英語

and it goes like this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i am not saying that it is because of 2012.

英語

i am not saying that it is because of 2012.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

the story it goes well.

英語

the story it goes well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

i want to start by saying that i love your blog!

英語

i want to start by saying that i love your blog!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

they bowed gravely and took possession, without saying a word, of the three chairs that were in the room.

英語

ils saluèrent gravement, et occupèrent, sans mot dire, les trois chaises qui étaient dans la chambre.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

why are you saying that when l want to talk to you my darling

英語

why are you saying that when i want to talk to you my darling

最終更新: 2016-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

if it lacks these characteristics, we arejustified in saying that the organism is underdeveloped or undeveloped.

英語

if it lacks these characteristics, we are justified in saying that the organism is underdeveloped or undeveloped.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

are you saying that we will go to france when i go to paris?

英語

sorry, i don’t understand what you said

最終更新: 2021-08-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

i understand that you’re not saying that all women should be thin.

英語

i understand that you’re not saying that all women should be thin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

i am not saying that i don’t have my bad days, because i do.

英語

i am not saying that i don’t have my bad days, because i do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

here we shall ask leave to pass over, without saying a single word about them, an interval of three years.

英語

ici, nous demandons la permission de passer, sans en dire un seul mot, sur un espace de trois années.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

but, instead of wishing the season, as it goes,

英語

but, instead of wishing the season, as it goes,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

let me close my remarks here today by saying that i am very proud of each and every one of you.

英語

this seminar and the colonel and general officer professional development program in general are an important part of leadership training in the canadian forces.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

it goes unnoticed a lot, and i wanted to let you guys know that i am one of many who appreciate your efforts.

英語

be safe and good luck out there na mean ^^ angelo - 10/13/2005 [17:00], 0 canada hey soldiers, a special day to give thanks, to our families and friends.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

in this sense it goes on with track 9 ("froide").

英語

in this sense it goes on with track 9 ("froide").

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,952,222,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK