人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yes indeed its been a long time
yes indeed its been a long time
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
this confused me for a long time.
this confused me for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a long long time. 1982?!
a long long time. 1982?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is something i will remember for a long, long time.
this is something i will remember for a long, long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
big fan for a long time.
big fan for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
english: for a long time
english: for a long time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s been a long time.
it’s been a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he thought for a long time.
il médita longtemps.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
qihuan a dit: " been wanting to cook this for a long time.
qihuan said: " been wanting to cook this for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no comments for such a long time.
no comments for such a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[she thinks for a long time].
[she thinks for a long time].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live in japan for a long time
je detest le aeroport
最終更新： 2023-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hope to keep on for a long time.
and hope to keep on for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a long, long, long, long, long time ago...
a long, long, long, long, long time ago...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
like anthralin, tar has been used on psoriasis for a long time.
walter jf, stoughton rb, dequoy pr.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
here for a good time. not for a long time.
here for a good time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i used to be looking for this certain information for a long time.
i used to be looking for this certain information for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as you say, i was with koxx for a long time.
as you say, i was with koxx for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but that was a long time ago.
but that was a long time ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best colour i’ve seen in a long long time.
the best colour i’ve seen in a long long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：