プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et évacuer l'eau de fluidisation
, and discharging teeter water
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
servant à évacuer l'eau épurée
for discharging of the cleaned water
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
Évacue l’eau plus doucement
drains water more slowly
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pour évacuer l'eau de lavage dans la cuve
for discharging the wash water in the tub
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
pour évacuer l'eau de chasse d'un réservoir
for discharging flush water in a cistern
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
afin d'évacuer l'eau dans la chambre de pompage
to discharge water in the pumping chamber
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
machine servant à évacuer l'eau de surfaces extérieures
machine for removing water from outdoor surfaces
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
un drain et un clapet de vidange pour évacuer l'eau
a drain with a drain valve to discharge water
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
afin d'évacuer l'eau de lavage contenue dans l'enveloppe.
for eliminating the washdown water in the envelope.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
conçu pour évacuer l'eau minérale du troisième récipient de stockage
for discharging mineral water from the third storage vessel
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
de niveau d'eau qui évacue l'eau excédentaire, et d'un réservoir
, and which discharges surplus water, and a water tank
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
un tube d'évacuation reçoit l'eau du partiteur pour évacuer l'eau dans le réservoir
a discharge tube receives water from the diverter to discharge the water into the tank
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
(4) évacuer l'eau présente dans la première structure de tunnel
(4) draining water in the 1st tunnel structure to outside
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
nous avons eu toutes les peines du monde à évacuer l'eau après les inondations.
we had a hell of a job getting the water out after the floods.
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.2.15 Évacuer l’eau dans la cuve à étalonner.
2.2.15 deliver the water into the prover under calibration.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
son travail a fini par consister à s'assurer que la pompe à vapeur puisse évacuer l'eau de la mine.
his job eventually led to making sure the steam pump worked to pump the water out of the mine.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
des moyens de commande actionnés par l'utilisateur et permettant d'alimenter les vérins en eau ou d'en évacuer l'eau.
control means (20, 28 operated on a user's command for enabling the supply and discharge of water towards and, respectively, outwards of said actuators.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
, circule dans les tubes de circulation de gaz jusque dans l'eau, laquelle partie endothermique évacue l'eau par un tube d'écoulement
is circulated through the gas circulation tubes to water and drain the water through heated water drain tube
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
des systèmes d’écoulement sont en place pour évacuer l’eau de la voie.
drainage systems are designed to channel water away from the track structure.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
plus l' humidité de la biomasse est élevée, plus l'énergie de ce biocombustible sera utilisée pour évacuer l'eau qu’il contient.
the more a solid biomass is wet and the more it will be necessary to use energy of this fuel to evacuate the water it contains.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。