検索ワード: j'ai change mon copain fred la mise en page (フランス語 - 英語)

change la mise en page
change layout

la mise en page
page layout

changer la mise en page
change page layout

nom de la mise en page,
the name of the layout:

automatisation de la mise en page
automation of pagination

la mise en page est terminée.
layout for publication is finished.

personnaliser la mise en page sélectionnée
customize the selected layout

modifier la mise en page du rapport
modify report template

définit la mise en page du rapport.
defines a page layout for the report.

Édition de la mise en page des prospectus
this is where you decide on the layout for handouts.

migration de la mise en page pour localisation ...
layout migration for localization...

assistant web - détails de la mise en page
web wizard - layout details

le document possède la mise en page suivante :
the document has the following layout:

que dois-je savoir sur la mise en page?
what do i need to know about layout?

le prochain projet concerne aussi la mise en page.
the next project is also a typesetting one.

(f) introduire une gestion de la mise en page.
(f) introducing layout management.

ainsi, si une adresse change en page 5 de la mise en page papier, elle est automatiquement mise à jour également dans le contenu ipad.
so for example if an address changes on page 5 of the print layout, it automatically updates in the ipad content too.

depuis lors, la mise en page n'a pratiquement pas été modifiée. avec la mise à jour, ceci va changer.
since that time, little has been altered in terms of layout, however this will change when the visual format is modernised with the website’s re-launch.

l’emplacement des images peut être changé pour mieux convenir à la mise en page selon la grosseur des images.
images can be re-arranged to better suit the display of the report depending on the size of the images.

endroits très serrés ainsi. classification pourrait changer cette année. ongles épais sortait de bars qui ont déclaré la mise en page.
very tight places so. classification could change this year. thick nails sticking out of the bars who reported the layout.