プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai honte.
i am ashamed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
j'ai honte…
i feel ashamed …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j’ai honte
j’ai honte
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
re: j'ai honte :-(
mine are here:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'ai honte pour mon pays.
i'm embarrased for my country. — jun sebastian (@junsebastian) march 12, 2014
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
j'ai honte de moi-même.
i am ashamed of myself.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
oui j’ai honte, un peu.
oui j’ai honte, un peu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j' ai honte de ce repli.
i am ashamed of this.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
oui, jâ ai honte.
oui, jâ ai honte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j’ai honte pour tous ces gens.
shame on all of you.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
j'ai honte de votre conduite.
i am ashamed of your conduct.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ps : j’ai honte quand même.
ps : j’ai honte quand même.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
« mes enfants grandissent j'ai honte.
"my children are growing. i feel ashamed.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j'ai honte de dire que c'est vrai.
i'm ashamed to say that it's true.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
franchement dit, j'ai honte pour mon pays.
frankly speaking, i feel sorry for my nation.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ps : j’ai honte d’avouer cela.
ps : j’ai honte d’avouer cela.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il y a une chose dont j'ai honte.
there is something i am kind of ashamed of.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
je me suis complètement planté, j'ai honte.
i totally blew it, and i'm so embarrassed.
最終更新： 2020-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai honte que le gouvernement agisse ainsi.
i am ashamed that this government would do this.
最終更新： 2012-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, aujourd'hui, j' ai honte!
mr president, i am ashamed today!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：