検索ワード: j'aime nos entretiens (フランス語 - 英語)

nos entretiens:
european debates:

les femmes… j'aime nos femmes...
i love our women...

pour en savoir plus sur nos entretiens et évaluations
learn more about our interviews and assessments

nos entretiens d'aujourd'hui contribueront à définir ce rôle.
our discussions today will help define that role.

le mot amour qui revient sans cesse dans nos entretiens
the word love keeps appearing during our discussions.

«résumé de nos entretiens du 7 juin à düsseldorf dorf
'summary of our talks in düsseldorf on 7 june

c’est le dénominateur commun qui est ressorti de nos entretiens.
this can play havoc with exportation, which requires a medium- and long-term strategy.

c' est à ce stade que nous nous situons dans nos entretiens avec le gouvernement grec.
we are currently engaged in such discussions with the greek government.

lors de nos entretiens, ou n'a pas vraiment eu de plaintes concernant ces services.
when we talked to them, they really didn't have many complaints about being serviced back and forth.

les avis recueillis lors de nos entretiens au sujet de la viabilité de l'ifpc sont partagés.
our interviews revealed mixed views on sustainability.

nous oublions que l’Éternel dieu aime nos familles
we forget that the eternal god, loves our families,

les résultats de nos entretiens démontrent que c'est à ce point que les entreprises se distinguent le plus.
the results of our discussions demonstrate that this is where companies distinguish themselves most.

le processus de paix est un thème constant de nos entretiens avec nos partenaires israéliens et palestiniens.
the peace process remains a constant topic in our talks with both the israeli and the palestinian partners.

par suite de nos entretiens, les chefs ont décidé de leur propre initiative d'observer un moratoire volontaire.
as a result of the discussions the chiefs decided on their own that they wanted to have a voluntary moratorium.

notre examen des dossiers ministériels et nos entretiens avec des représentants du maeci ne nous permettent pas :
based on our review of the departmental records and discussions with dfait officials, we were unable to:

nous vous serions reconnaissants de bien vouloir confirmer que les arrangements susmentionnés correspondent fidèlement à nos entretiens de vienne.
we would appreciate your confirmation of the above as a correct reflection of our talks in vienna.

ma mère aime nos lacs, nos rivières et nos ruisseaux et veut les protéger.
my mother loves our lakes, rivers and streams and wants to protect them.

dans nos entretiens avec m. luchkov, maire de la ville, nous avons pu entendre sa version de la situation.
in our talks with mr luzhkov, the city's mayor, we were given his side of the story.

nous pouvons cependant fournir des prévisions raisonnables à cet égard suite à nos entretiens avec du personnel des affaires publiques du cemfa.
we are, however, able to provide a reasonable estimate of the latter based on discussions with cas public affairs staff.

les élections passées, nous nous sommes tenus prêts et décidés à reprendre nos entretiens avec les leaders de burnt church récemment élus.
following the election, we were ready and willing to resume our dialogue with burnt church’s elected leadership.