検索ワード: j'entends rien (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j’entends rien!

英語

j’entends rien!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'entends rien.

英語

i do not hear anything.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n’entends rien.

英語

i hear nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

—non, rien, je n'entends rien.

英語

"no, nothing; i heard nothing."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je n'entends rien, rien ne répond

英語

nothing, nothing. to a frank

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'entends rien, allons plus fort.....

英語

i can't hear you, make some noise.....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'entends rien pendant l'enregistrement

英語

i can't hear anything while recording

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'entends rien à ce que tu dis.

英語

i can't make heads or tails of what you say.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'entends rien parce que je ne vois rien

英語

i can not hear anything because i do not see anything

最終更新: 2011-03-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon boomboom 50 est appairé, mais je n'entends rien.

英語

my boomboom 50 is paired, but i don't hear anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je n’entends rien. il y a un silence affreux.

英語

it is absolutely necessary for me to find it somewhere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

—je n'entends rien à cela, dit-elle encore en souriant plus fort.

英語

"i don't understand this at all," said the duchess, smiling more than before.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'estime que c'est lui qui n'y entend rien.

英語

it is my contention that he is the one who does not understand.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en fait, il se passe beaucoup de choses sous la carrosserie, mais je n'entends rien.

英語

ok, a lot actually happens underneath, but there is no sound.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le curseur du volume sur le disque est au plus haut niveau, mais je n'entends rien!

英語

the volume slider featured on the disc is at the highest level, but i still can't hear anything!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je n'entends rien de positif venant des rangs du parti réformiste, mais seulement des critiques.

英語

i do not hear positives, i hear criticisms.

最終更新: 2016-06-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fille : je n’ai qu’à enlever mon implant, et je n’entends rien.

英語

girl: i just take off my ci, and i don't hear anything.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il n'entend rien à l'informatique.

英語

he doesn't know anything about computers.

最終更新: 2018-03-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aide - 0017 - le curseur du volume sur le disque est au plus haut niveau, mais je n'entends rien! eurotalk

英語

support - 0017 - the volume slider featured on the disc is at the highest level, but i still can't hear anything! eurotalk

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle ne sous-entend rien de tel.

英語

the motion does not indicate anything of the sort.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,713,766 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK