検索ワード: j'espère que tout va bien pour toi aussi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

j'espère que tout va bien pour toi aussi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j'espère que tout va bien aussi

英語

i hope all is well too

最終更新: 2019-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour toi.

英語

it's been a long time since we last spoke

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour vous

英語

i hope all is well for you

最終更新: 2022-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour elle.

英語

i hope she's all right.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien

英語

i hope everything is well

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien.

英語

i hope everything is going well.

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour vous tous.

英語

i hope that things are well with you all.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va pour le mieux pour toi

英語

i hope everything is going well for you.

最終更新: 2022-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien avec vous.

英語

i hope all is well with you.

最終更新: 2013-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien de ton côté

英語

i hope all is well on your side as well

最終更新: 2021-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout fonctionnera bien pour vous.

英語

hope it works for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien avec vous les gars

英語

i hope all is well with you.

最終更新: 2013-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour, j'espère que tout vas bien pour vous

英語

hello, i hope all is well for you

最終更新: 2022-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour toi/j'espère que tout va bien avec vous

英語

i hope all is well with you

最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment allez-vous j'espère que tout va bien

英語

how are you i hope everything is well

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’espère que tout roule pour toi également :)

英語

that’s not what i want for myself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

coucou comment allez vous �� j'espère que tout va bien chez toi ��

英語

最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien. moi, ça va. tout va bien.

英語

hope you're doing well. i'm fine here. everything's good.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que les choses tourneront bien pour vous.

英語

i hope things will turn out well for you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

croyez que tout va bien pour eux.

英語

everything is going well for them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,142,351 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK