検索ワード: j'espère que tout va pour le mieux pour toi (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j'espère que tout va pour le mieux pour toi

英語

i hope everything is going well for you.

最終更新: 2022-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j' espère que tout ira pour le mieux.

英語

i wish them every success.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’espère que tout ira pour le mieux pour lui.

英語

j’espère que tout ira pour le mieux pour lui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour toi.

英語

it's been a long time since we last spoke

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que tout va pour le mieux?

英語

everything ' s fine?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour vous

英語

i hope all is well for you

最終更新: 2022-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour elle.

英語

i hope she's all right.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout va pour le mieux

英語

everything is fine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien

英語

i hope everything is well

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien.

英語

i hope everything is going well.

最終更新: 2020-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et tout va pour le mieux.

英語

et tout va pour le mieux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien aussi

英語

i hope all is well too

最終更新: 2019-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien avec vous.

英語

i hope all is well with you.

最終更新: 2013-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’espère que tout roule pour toi également :)

英語

that’s not what i want for myself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si pour toi tout va pour le mieux,

英語

the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tout va bien pour toi/j'espère que tout va bien avec vous

英語

i hope all is well with you

最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il doit donner l’impression que tout va pour le mieux.

英語

he must look like he has it all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela ne veut pas dire que tout va pour le mieux pour tout le monde au canada.

英語

that does not mean that everything in canada is as it should be for everyone. it is not.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout va pour le mieux; la question est réglée.

英語

they are fine; the chapter is closed.

最終更新: 2010-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes!

英語

. ( fr) everything is for the best in the best of all possible worlds!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,395,508 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK